вміння спілкуватисяздатність спілкуватисяможливість спілкуватисяможливість спілкуванняуміння спілкуватисяздатність до спілкуванняздібності до спілкуванняздатність до комунікації
вміти спілкуватисяможливість спілкуватисязможуть спілкуватисямати можливість повідомитибути можливість вести
Приклади вживання
Здатність спілкуватися
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
міжособистісних контактів, здатність спілкуватися, міркувати і розуміти,
interpersonal contacts, the capacity to communicate, reason and understand,
в свою чергу може збільшити вашу здатність спілкуватися в письмовій формі,
which in turn can increase your ability to communicate by writing, conversing,
вміння чітко думати про складні проблеми, і здатність спілкуватися з точністю і стилем.
the ability to think clearly about complex problems, and the capacity to communicate with precision and style.
Ці принципи і етичні основи дозволить вам вийти за рамки фокусування на тому, що допускається існуючими правилами і підвищити вашу здатність спілкуватися ваші міркування з іншими дослідниками і громадськістю(Малюнок 6.1).
These principles and ethical frameworks- summarized in figure 6.1- will enable you to move beyond focusing on what is permitted by existing regulations and increase your ability to communicate your reasoning with other researchers and the public.
постійно відновлюючи, поглиблюючи свою здатність спілкуватися з Богом.
constantly restoring and deepening their ability to communicate with God.
етичні основи дозволить вам вийти за рамки фокусування на тому, що допускається існуючими правилами і підвищити вашу здатність спілкуватися ваші міркування з іншими дослідниками
ethical frameworks will enable you to move beyond focusing on what is permitted by existing regulations and increase your ability to communicate your reasoning with other researchers
втрачають здатність спілкуватися з реальним світом,
жінки мають раціональність, моральність, духовність і здатність спілкуватися з Богом і іншими людьмі(Dockery 2002).
spirituality, and the capacity to relateto God and other human beings(Dockery 2002).
хороший зір і здатність спілкуватися.
and have the ability to communicate.
інтерактивні програми призначені для студентів, які хочуть покращити свою здатність спілкуватися англійською мовою в компанії однодумців з усього світу,
interactive programmes are designed for students who wish to improve their ability to communicate in English in the company of like-minded people from around the world,
інтерактивні програми призначені для студентів, які хочуть покращити свою здатність спілкуватися англійською мовою в компанії однодумців з усього світу,
interactive programmes are designed for students who wish to improve their ability to communicate in English in the company of like-minded people from around the world,
які продемонстрували лінгвістичне зміщення, здатність спілкуватися про об'єкти або події, віддалені в просторі
who have demonstrated displacement, the capacity to communicate about objects or events that are distant in space
І ми як суспільство маємо серйозно замислитися, чи ми не втратимо наше спільне розуміння і здатність спілкуватися з людьми, які дещо відрізняються від нас, бо ми дозволяємо кільком сильним медіа-каналам отримати мікрофон, маніпулювати та контролювати те, як ми мислимо.
And we have to be really worried as a society if we lose this common ground and our ability to speak with people that are slightly different than us because we let a few very strong media channels take control of the mic, and manipulate and control the way we all think.
навики критичного мислення і здатність спілкуватися іноземною мовою.
critical thinking skills, and the ability to communicate in a foreign language.
які продемонстрували лінгвістичне зміщення, здатність спілкуватися про об'єкти або події, віддалені в просторі
who have demonstrated displacement, the capacity to communicate about objects or events that are distant in space
Ця здатність спілкуватися з родичами, однокласниками
This ability to connect with relatives, classmates,
які мають високий рівень наукової цілісності, здатність спілкуватися з підприємницьким духом,
endowed with a high sense of scientific integrity, with the capacity to communicatewith an entrepreneurial spirit,
Він містить інформацію про Вашу здатність спілкуватись та приймати участь в академічному середовищі.
It provides information about your ability to communicate and participate in an academic setting.
Здатність спілкуватись англійською мовою в професійній діяльності.
Ability to communicate in English in a business environment.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文