ЗЕМЛЕТРУС МАГНІТУДОЮ - переклад на Англійською

• magnitude earthquake
• earthquake measuring
• magnitude quake

Приклади вживання Землетрус магнітудою Українська мовою та їх переклад на Англійською

тут майже кожні десять років відбувається землетрус магнітудою більше 7, 0.
regions of the earth, there is almost every ten years, an earthquake with magnitude greater than 7.0.

На грецькому острові Закінф, що в Іонійському морі, зафіксовано землетрус магнітудою 4, 1 бала.
Before on the Greek island of Zakynthos in the Ionian sea earthquake with a magnitude of 4.1.

Землетрус магнітудою 8, 2 стався, за даними Національної сейсмологічної служби Мексики,
An 8.2 magnitude earthquake occurred, according to the National seismological service of Mexico,

відновлення в Непалі через два місяці після того, як 7. 8 землетрус магнітудою спустошили країну.
Neven Mimica announced support worth €100 million for the reconstruction process in Nepal two months after a 7.8 magnitude earthquake devastated the country.

€ для процесу відновлення в Непалі через два місяці після того, як 7. 8 землетрус магнітудою спустошили країну.
Development Commissioner Neven Mimica has announced support worth €100 million for the reconstruction process in Nepal two months after a 7.8 magnitude earthquake devastated the country.

За розрахунками вчених з 12% ймовірністю протягом найближчих 30 днів на території Нової Зеландії відбудеться новий потужний землетрус магнітудою не нижче 7 балів, а можливо і вище.
According to calculations of scientists with a 12% probability within the next 30 days in New Zealand there is a new powerful earthquake of a magnitude not lower than 7 points, and possibly higher.

Був однією з найбільш руйнівних сейсмічних подій в історії Японії.[1] Землетрус магнітудою 8, 5 стався о 19:32 за місцевим часом 15 червня 1896 року,
Meiji Sanriku Jishin was one of the most destructive seismic events in Japanese history.[1] The 8.5 magnitude earthquake occurred at 19:32(local time) on June 15, 1896,

але особливо близько полудня п'ятниці: землетрус магнітудою 5, 6 бала за шкалою Ріхтера вдарив південь вулкана об 11:30 ранку за місцевим часом,
especially so around midday Friday: A 5.6 magnitude quake hit south of the volcano around 11:30 a.m. local time,

22 січня 2021 рю ввечері в четвер в прибережній провінції Еквадору Гуаяс стався землетрус магнітудою 5,2[2].
the accumulated displacement across the plate boundary since 1906.[5] Finally, on 16 April 2016, a magnitude 7.8 earthquake occurred in the same area.

Це загрожує землетрусом магнітудою 8, 2 або навіть вище 9 пунктів.
It threatens the 8.2 magnitude earthquake, or even above 9 points.

Землетруси магнітудою понад 8, 5 викликають велетенські спустошення.
Earthquakes measuring more than M8.5 cause immense devastation.

Щорічно сейсмологи реєструють тут 6-7 тисяч землетрусів магнітудою більш ніж 4, 0.
Annually seismologists recorded here 6-7 thousand earthquakes with a magnitude greater than 4.0.

За повідомленнями ЗМІ, ці два землетруси магнітудою 4, 7 і 5, 7 спричинили руйнування будівель у кількох селах,
State media said the two earlier earthquakes, with magnitudes of 4.7 and 5.7,

Ця подія викликала великомасштабні пожежі, землетруси магнітудою понад 10 за шкалою Ріхтера, зсуви континентального масштабу,
This triggered large-scale fires, earthquakes measuring more than 10 on the Richter scale,

Приливна хвиля, викликана цим землетрусом магнітудою 8, 9, обрушилася на побережжі Шрі-Ланки, Індії, Індонезії, Таїланду, Малайзії.
The tidal wave caused by this earthquake, a magnitude 8.9, struck the coast of Sri Lanka, India, Indonesia, Thailand and Malaysia.

Після катаклізму на сході Японії постійно фіксуються серії афтершоків- майже щодня тут стається не менше 20 землетрусів магнітудою більше 5, 0.
In the east of Japan are a series of aftershocks- almost every day, it is fixed at least 20 earthquakes with a magnitude greater than 5.0.

За останні дві доби в Японії зафіксовано вже понад 300 землетрусів магнітудою від 3, 0 до 9, 0.
Over the past two days in Japan have recorded more than 300 earthquakes with a magnitude of 3.0 to 9.0.

сталося близько семи тисяч землетрусів магнітудою більше семи.
there were about seven thousand earthquakes of a magnitude greater than seven.

В останні дні на сході Японії відбуваються серії афтершоків- майже кожного дня тут фіксується не менше 20 землетрусів магнітудою більше 5, 0.
In recent days, in the east of Japan are a series of aftershocks- almost every day, it is fixed at least 20 earthquakes with a magnitude greater than 5.0.

Так, у грудні 2003 року жертвами землетрусу магнітудою 6, 3 в місті Бам на південному сході країни стали понад 31 тисячі осіб,
Thus, in December 2003, 6.3 magnitude earthquake victims in Bam in the south-east of the country were more than 31 thousand people,