ЗЕМЛІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПРИЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• agricultural land
• farmland
• agricultural lands

Приклади вживання Землі сільськогосподарського призначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяють системно розкрити інформацію про землі сільськогосподарського призначення та права користування ними в бухгалтерському обліку
allow to systematically disclose information about agricultural land and the rights to use them in accounting

Також до 1 грудня 2019 року потрібно ухвалити закон про ринок землі сільськогосподарського призначення та скасувати мораторій на її продаж,
Also, by December 1, 2019, it is necessary to adopt a law on the agricultural land market and abolish the moratorium on its sale,

у випадку з відмовою розглядати конституційність монополії на землі сільськогосподарського призначення.
as in the case of refusing to consider the constitutionality of a monopoly on agricultural land.

за словами пані експерта, характеризується, перш за все, тим, що землі сільськогосподарського призначення знаходяться у державної власності,
is characterized primarily by the fact that agricultural land is owned by the state

Кабінет Міністрів України продовжує розпочатий у лютому цього року процес передачі землі сільськогосподарського призначення поза межами населених пунктів у комунальну власність об'єднаних територіальних громад
The Cabinet of Ministers of Ukraine continues the process it embarked on in February this year of transfer of agricultural land beyond the boundaries of settlements to the communal property of the amalgamated territorial communities,

ІНТЕРФАКС-УКРАЇНА- Введення продажу землі сільськогосподарського призначення, згідно з результатами опитування, проведеного соціологічною групою"Рейтинг", підтримують 19% опитаних,
Oct 8(Interfax-Ukraine)- The introduction of the sale of agricultural land, according to a survey conducted by the sociological group Rating is supported by 19% of respondents,

на даний момент в резерві залишається близько 3 мільйонів гектарів землі сільськогосподарського призначення, які нікому не передані у власність
at this point in the reserve is about 3 million hectares of agricultural land that no one transferred to the ownership

Якби всеукраїнський референдум про продаж землі сільськогосподарського призначення проходив найближчої неділі, землі, 59%-"проти", ще 14% не брали б участі в голосуванні.">
If an all-Ukrainian referendum on the sale of the agricultural land was held next Sunday, the land market, 59%-“against”, another 14% would not vote.">

Якби всеукраїнський референдум про продаж землі сільськогосподарського призначення проходив найближчої неділі, землі, 59%-"проти", ще 14% не брали б участі в голосуванні.">
If the All-Ukrainian referendum on the sale of agricultural land took place next Sunday,

ІНТЕРФАКС-УКРАЇНА- Введення продажу землі сільськогосподарського призначення, згідно з результатами опитування, проведеного соціологічною групою"Рейтинг", підтримують 19% опитаних,
Oct 8- The introduction of the sale of agricultural land, according to a survey conducted by the sociological group Rating is supported by 19% of respondents,

Необхідність земельної реформи, що означає створення ринку землі сільськогосподарського призначення, пенсійної реформи,
Need for a land reform- meaning creating market for agricultural land; pension reform,

Одними з таких проблем є практична відсутність у громад землі сільськогосподарського призначення та виплата заробітної плати неофіційно,
To the problems of such kind belong the virtual lack of agricultural land in communities and the payment of salaries informally,

повна свобода у купівлі-продажі землі сільськогосподарського призначення має мінімальну підтримку у суспільстві.
full freedom in the purchase and sale of agricultural land has little support in society.

також без законодавчого регулювання правил продажу землі сільськогосподарського призначення;
without legal regulation of rules for the sale of farmland; and.

Згідно з листопадовим опитуванням«Центру Разумкова», 77,6% українців взяли б участь у референдумі щодо скасування мораторію на купівлю-продаж землі сільськогосподарського призначення, якби він відбувався найближчої неділі.
According to a poll by the Razumkov Center, for 77.6% of Ukrainians would take part in the referendum on the abolition of the moratorium on sale of agricultural land if it were held next Sunday.

в наш аграрний ринок, включаючи і купівлю землі сільськогосподарського призначення(коли нерезидентам дозволять опосередковане володіння нею).
including the purchase of agricultural land(when non-residents are allowed to indirectly own it).

переведено під забудову близько 14 га землі сільськогосподарського призначення.
placed under the building about 14 hectares of agricultural land.

повна свобода в купівлі-продажу землі сільськогосподарського призначення має мінімальну підтримку в суспільстві.
full freedom in the purchase and sale of agricultural land has little support in society.

в рамках земельної реформи в Україні з 2012 р. планується дозволити продаж землі сільськогосподарського призначення іноземним громадянам.
Irina Akimova said that under the land reform in Ukraine in 2012 will allow the sale of agricultural land to foreign nationals.

Понад половина українців не схвалюють скасування мораторію на продаж землі сільськогосподарського призначення, а 64% вважають, що це питання має вирішуватися на референдумі, свідчать результати дослідження,
More than half of Ukrainians do not approve of the lifting of the moratorium on agricultural land sales, and 64% believe that this issue should be resolved in a referendum,