ПРИЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• appointment
• purpose
• destination
• assignment
• prescription
• designation
• use
• destiny
• nomination
• appointing
• assigning
• prescribing

Приклади вживання Призначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

На призначення покриття для конкретних приміщень.
On the cover intended for a specific premises.

Призначення: перелом ключичної кістки.
Intended use: collar bone fracture.

Призначення: надвиросткові переломи дистального відділу плечової кістки;
Intended use: supracondylar fractures of the distal brachia;

Призначення: перелом латеральної третини ключиці,
Intended use: collar bone lateral third fracture,

Призначення: передача телевізійних сигналів в телевізійних системах командного наведення.
Applications: Transmitting of FM TV- signals in TV command guidance systems.

Призначення: проводи використовуються для виготовлення обмоток високовольтних масляних трансформаторів і реакторів.
Application: conductors are used for manufacture of windings of high-voltage oil transformers and reactors.

Призначення даного жарознижуючий препарату дітям молодшого віку вважається небезпечним.
The use of the drug in children under one year is considered dangerous.

Призначення: діафізарні переломи стегнової кістки.
Intended use: femur shaft fractures.

Призначення приладу і його актуальність на кухні.
The intended use and its relevance in the kitchen.

Своєчасне призначення антибіотиків при гнійних запаленнях;
Timely administration of antibiotics for purulent inflammation;

Призначення та характеристики WINDOWS.
Windows Applications and Features.

Призначення: дистальні переломи ключиці,
Intended use: distal collar bone fractures,

Новий порядок призначення, звільнення та відповідальності суддів.
New procedure for appointment, dismissal and responsibility of judges.

Папка призначення вказується в такому форматі: псевдонім:\ім'я папки.
The target folder is specified in this format: alias:\foldername.

Основні форми призначення засобів фізичної реабілітації.
The basic forms of assignment of physical rehabilitation.

Призначення: демодуляція аналогових ЧМ ТВ- сигналів радіолінії командного наведення.
Applications: Demodulation of analog FM TV-signals of command TV-guidance link.

Призначення: передача команд управління ТВ-радіолінії літака СУ-30МК.
Applications: Command data trasmitting in radio link of SU-30MK aircraft.

Призначення відбулося, незважаючи на те, що конкурс не був завершений.
The appointments occurred despite the fact that the competition was not finished.

Голлівудський Торгово-промислової палати приймає рішення, чи слід прийняти призначення.
The Hollywood Chamber of Commerce then decides whether to accept the nomination.

Міністерства Інтернету- Чи церква Христа вірить у призначення?
Internet Ministries- Does the church of Christ believe in predestination?