Приклади вживання Сільськогосподарського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ISO 22006- Системи управління якістю- Керівництво по застосуванню ISO 9002: 2000 для сільськогосподарського виробництва.
ISO 22006- Quality management system- Guide on the application of ISO 9002:2000 for crop production.Ми робимо наступний крок до впровадження інтегрованої моделі відповідального сільськогосподарського виробництва і в 2000-му році стаємо власниками першого польського продовольчого підприємства, де переробляємо наше якісне м'ясо.
We take the next step towards an integrated, sustainable farming model and acquire the first Polish food production unit in 2000, where we process our own quality meat.А починаючи з 2010 року Органік Стандарт є членом Міжнародної Федерації органічного сільськогосподарського руху(IFOAM).
Also, since 2010“Organic Standard” is a member of the International Federation of Organic Agriculture Movements(IFOAM).лікеро-горілчаний завод віскі Gooderham і Worts та фабрики сільськогосподарського обладнання Massey Ferguson.
У своєму вітальному слові до керівництва сільськогосподарського підприємства та жителів села Кам'янече з нагоди реалізації амбіційного проекту губернатор Сергій Кузьменко зазначив.
In his welcoming speech to the farming enterprise management and habitants of Kamyaneche village on the occasion of realization of the ambitious project, governor Sergiy Kuzmenko mentioned.полягає у перетворенні дуже традиційного сільськогосподарського сектору.
is in the midst of transforming a very traditional agriculture sector.Придбання сільськогосподарського бізнесу в Україні(понад 5 000 гектарів орендованої сільськогосподарської землі) Agrina AS(Норвегія).
Acquisition of a farming business in Ukraine(over 5,000 hectares of leasehold farmland) by Agrina AS(Norway).розглянути всі аспекти, включаючи наслідки для сільськогосподарського сектора», сказав високопоставлений чиновник.
consider all aspects including implications for the agriculture sector,” a senior official said.людина думав, що він може обдурити Мати-Природа, зробивши процес сільськогосподарського одночасне і швидке за допомогою хімічних речовин.
man thought that he could fool Mother Nature by making the process of farming simultaneous and quick by using chemicals.Виробництво українського соняшника, можливо, потребуватиме насіння з Франції, сільськогосподарського обладнання з Німеччини
The production of the Ukrainian sunflowers may have required seeds from France, farming equipment from GermanyПо суті, це боргова розписка такого типу, що дозволяє емітенту отримати позику чи поставку сільськогосподарського обладнання, насіння і т. д.
Basically, it is a promissory note of sorts that allows the issuer to receive a loan or a supply of farming equipment, seeds, etc.які хотіли сприяти зростанню органічного сільськогосподарського виробництва.
scientists who wanted to promote the growth of the organic farming industry.Ваші початкові витрати будуть більше, ніж ваша прибуток протягом перших кількох років вашого сільськогосподарського бізнесу.
Your initial costs will be greater than your profits for the first few years of your farming business.Як було оголошено на Сході сільськогосподарського та виноградарства в січні 2007, це, перш за все, його екологічний рекорд, який знову обговорюється.
As announced in the agricultural and wine East in January 2007 is firstly its environmental performance is discussed again.Теоретичні основи оптимізації земель сільськогосподарського призначення/ Р. І. Беспалько, С.
Teoretychni osnovy optymizatsii zemel silskohospodarskoho pryznachennia[The theoretical basis of optimization of agricultural land].Але для дронів сільськогосподарського призначення така класифікація не зовсім актуальна, оскільки практично всі подібні дрони відносяться до професійного сегменту.
However, for drones used in agriculture, this kind of classification is not very relevant, since almost all such drones belong to the professional segment.Через кілька днів після звільнення з посади він став президентом Сільськогосподарського і механічного коледжу Техасу(нині Техаського університету A&M).
Days after leaving office, he became president of the Agricultural and Mechanical College На сьогодні структура Сільськогосподарського Університету у Кракові складається з 7 факультетів та навчально-наукового центру ветеринарної медициниUJ-UR, що проводиться спільно з Ягеллонським.
Nowadays, the structure У статті досліджується сутнісні особливості товарного сільськогосподарського виробництва та розкривається їх вплив на специфіку кредитних операцій у сфері АПК.
Essential features of commercial production in agriculture and the impact of these traits on the characteristics of the credit activities організація ефективного сільськогосподарського бізнесу на малих ділянках землі;
