СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА - переклад на Англійською

• agricultural production
• agricultural output
• farm production
• crop production
• agriculture production

Приклади вживання Сільськогосподарського виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

7,7% і 8,4% сільськогосподарського виробництва Грузії.
8.4 percent of Georgia's agricultural output, respectively.

набуття невичерпного досвіду в організації сільськогосподарського виробництва, використання сучасної техніки,
gaining inexhaustible experience in organizing agricultural production, advanced technology, production of agricultural products in Ukraine.">

овець, становить близько 25% сільськогосподарського виробництва Грузії, хоча висока щільність
accounts for about 25 percent of Georgia's agricultural output, although high density

Незалежна з 1991 року в країні зменшило її залежність від монокультури бавовнику шляхом диверсифікації сільськогосподарського виробництва при розробці його мінеральних
Independent since 1991 upon the dissolution of the USSR, the country is striving to reduce its dependence on the cotton monoculture by diversifying agricultural production while developing its mineral

Земельна ділянка може бути вилучена у власника у випадках, коли ділянка призначена для сільськогосподарського виробництва або житлового чи іншого будівництва
A land plot may be withdrawn from the owner in instances when the plot is earmarked for agricultural production or for housing or other construction

включала збільшення сільськогосподарського виробництва, розширення імперської екзаменаційної системи,
which include increasing agricultural production, broadening the imperial examination system,

керівництва цією теорією"природного вводу, природного випуску" сільськогосподарського виробництва, формування"сільськогосподарської виробничої способи" самоокупності грунтів", відкриває прелюдію людського використання гуминової кислоти грунту.
natural output" agricultural production, the formation of the"soil fertility self-sufficiency" agricultural production mode, open the prelude of human use of soil humic acid.

Незалежна з 1991 року в країні зменшило її залежність від монокультури бавовнику шляхом диверсифікації сільськогосподарського виробництва при розробці його мінеральних
Independent since 1991 upon the dissolution of the USSR, the country has gradually lessened its dependence on the cotton monoculture by diversifying agricultural production while developing its mineral

У сучасних умовах поглиблення спеціалізації приватних господарств і концентрації сільськогосподарського виробництва відбувається скорочення періоду ротації сівозмін,
In modern conditions of deepening specialization and concentration of private households agricultural production is reducing the rotation period of crop rotation,

У сфері сільськогосподарського виробництва область відома як одна з найбільших постачальників картоплі, цукру, зерна,
In the area of agricultural production area is known as one of the largest suppliers of potatoes,

Натомість впроваджується вимога укладення договорів оренди земельних ділянок сільськогосподарського призначення на строк не менше 7 років, що тепер стосується як земель для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, так і земель фермерського або особистого селянського господарства.
Instead there is being introduced the requirement to conclude land lease agreement for the period not less than 7 years that now concerns marketable agricultural production lands as well as lands for farming and private agricultural households.

болгарська сільськогосподарського виробництва в 1931/32 році, і культура статистики в 1936 році.
manufacture, Bulgarian agricultural production in 1931-32, and crop statistics in 1936.

рису назад в США для розробки США сільськогосподарського виробництва.”.
rice back to the U. to develop United States agricultural production.”.

поділився досвідом застосування моделей ДПП для відновлення інфраструктури систем водопостачання сільського населення та сільськогосподарського виробництва в Криму.
shared the experience of using PPP models for renovating the water supply infrastructure for rural populations and agricultural production in Crimea.

рису назад в США для розробки США сільськогосподарського виробництва.”.
rice back to the U.S. to establish the United States farming production.”.

Гонитва за прибутками спричинилася й до кричущої диспропорції у внутрішній структурі сільськогосподарського виробництва трьох правобережних губерній:
The pursuit of profits caused an outrageous disproportion in the internal structure of agricultural production in three Right-Bank provinces- Kyiv,

Основний внесок зростання індексу виробництва базових галузей був зумовлений приростом сільськогосподарського виробництва(на 66, 4% до попереднього року),
The main contribution to the index of production growth of basic industries was due to an increase in agricultural production(by 66.4% in the previous year),

Основний внесок зростання індексу виробництва базових галузей був зумовлений приростом сільськогосподарського виробництва(на 66, 4% до попереднього року),
Main contribution to growth of the production index of basic industries was due to increase in agricultural production(by 66.4% as compared to the previous year),

Модель функціонування сільськогосподарського виробництва неспроможна зробити суттєво якісний стрибок у своєму розвитку,
The model of agricultural production functioning cannot make a significant qualitative leap in its development,

господарства Ми націлені допомогти сільським громадам стати більш екологічно стійкими, сприяючи поліпшенню сільськогосподарського виробництва та соціально-економічного статусу фермерів.
rural development We aim to help rural communities become more environmentally sustainable by contributing to improvements in agricultural production and the social and economic status of farmers.