UKRAINIAN PRODUCTION - переклад на Українською

• українського виробництва
• українських виробничих
• українські виробничі
• української продакшн
• українська продукція
• українське виробництво

Приклади вживання Ukrainian production Англійська мовою та їх переклад на Українською

will bring Ukrainian production closer to the European and international standards.
які, окрім того, наближуватимуть українське виробництво до європейських та міжнародних стандартів.

Also in 2005 under the brand"Euroton" appears first clinker brick Ukrainian production, which is not inferior to European counterparts.
У тому ж 2005 році під брендом«Євротон» зявляється перша клінкерна цегла українського виробництва, що не поступається європейським аналогам.

He soon mastered the computers that will receive the first education in school on the clumsy clones IBM XT Ukrainian production titled“Search-1.”.
Він рано опанував комп'ютери, отримавши перше освіта в школі на незграбних клони IBM XT українського виробництва під назвою«Пошук-1».

in Russia the most popular fungicide famous Belarusian and Ukrainian production.
на російському ринку найбільшою популярністю славиться фунгіцид білоруського та українського виробництва.

On Donbass showed the effect of the anti-missile system“Stugna” Ukrainian production, which is called the alternative to the American Javelin.
На Донбасі продемонстрували дію протитанкового ракетного комплексу“Стугна” українського виробництва, який називають альтернативою американському Javelin.

Also in 2012 mix show changed Ukrainian production on the British, and jingles for podcast since then has been recorded by some of the best English-speaking voices of our time.
Також у 2012мікс-шоу змінює український продакшн на британський, і джингли для подкасту з тих пір записують одні з кращих англомовних голосів сучасності.

TV series, Ukrainian production studios FILM.
кримінальні фільми та серіали, виробництва українських кіностудій FILM.

films- Video Production Kiev Ukrainian production studio.
фільмів- Відео продакшн Київ Українська продакшн студія.

Tulchinka TM― leading brand in Ukrainian production and sale of spreads
Тульчинка»― марка-лідер в Україні з виробництва та продажів рослинно-вершкових сумішей

As of 2014 the weak link in the Ukrainian production of artillery remains the development and production of classical systems of field artillery.
Станом на 2014 рік слабкою ланкою в артилерійському виробництві України залишається розробка і виготовлення класичних систем польової артилерії.

Tulchinka- leading brand in Ukrainian production and sale of butters
Тульчинка»- марка-лідер в Україні з виробництва та продажу масла

Launch of the most modern Ukrainian production of mineral water
Рік- запуск найсучаснішого в Україні виробництва мінеральної води

The figures show that just under 50% of the required resource is imported and the rest- Ukrainian production.
Цифри показують, що трохи менше 50% від необхідного ресурсу становить імпорт, інша частина- український видобуток.

So, the obvious solution of the environmental-economic dilemma would be a capital investment in the upgrading of Ukrainian production.
Тож очевидним рішенням еколого-економічної дилеми були б капітальні інвестиції в модернізацію українського виробництва.

it is clear that without own Ukrainian production of technical means for people deprived of view,
стає зрозумілим, що без власного українського виробництва технічних засобів для людей позбавлених зору,

ranging from the destruction of Ukrainian production facilities and logistic sectors to various administrative
від фізичних руйнувань українських виробничих потужностей та фрагментів логістики до різноманітних організаційних

Subject to the application of Ukrainian production equipment at the power facility,
За умови застосування обладнання українського виробництва на об'єкті енергетики,

we have cheaper labor force; Ukrainian production capacities are much closer than Asian ones,
більш дешева робоча сила, українські виробничі потужності знаходяться набагато ближче, ніж азіатські,

including Ukrainian production, and their criticism.
у тому числі українського виробництва, та їхня критика.

we have cheaper labor force; Ukrainian production capacities are much closer than Asian ones,
більш дешева робоча сила, українські виробничі потужності розташовані набагато ближче, ніж азійські,