ЗМЕНШИТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• will decrease by
• will be reduced by
• will decline by

Приклади вживання Зменшиться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому кількість фитатов зменшиться на 75%, а крупи зваряться швидше.
After that, the entire capture is shortened by 75% AND assembly of the mesh is WAY faster.

При цьому ставка по депозитах зменшиться на ту ж величину- до 2,25% з 2,52%.
The deposit rate will fall by the same amount to 2.52 percent.

Таким чином, борг зменшиться на 20 відсотків(або на 3, 8 мільярди доларів).
So, the debt will be decreased by 20%(or$ 3.8 billion).

У висоту автомобіль навпаки, зменшиться на 5 мм, але при цьому додаткові 10 мм додадуться до колісній базі,
In the height of the car in front is reduced to 5 mm, but the extra 10 mm added to the wheelbase,

Відмовтеся від одного солодкого напою- систолічний зменшиться на 1, 8 пункту, а діастолічний- на 1, 1.
Give up a sweet drink- systolic decrease of 1.8 points and diastolic pressure- by 1.1.

потрапляє в навколишнє середовище протягом наступних двох десятиліть, зменшиться на 440 тис. тонн.
the quantity of the particles entering the environment over the next two decades would decrease by 440,000 tons.

Щодо юніоністів(уніатів), то вони стверджують, що роль Британії зменшиться на світовій арені, якщо Шотландія піде власним шляхом.
As for the unionists, they argue that Britain would be diminished on the world stage if Scotland were to go its own way.

сума до сплати зменшиться на 35 гривень(вартість кур'єрської доставки)!
the amount payable will be decreased by UAH 35(cost of courier delivery)!

ваш рахунок на електроенергію зменшиться на 20%.
your electricity bill will reduce by 20%.

І навпаки, людина, що володіє 100 млн, не відчує ніякого збитку своєму щастю, якщо його багатство зменшиться на якісь жалюгідні 10 млн.
Inversely, a man who owns a hundred millions does not feel any impairment of happiness if his wealth is reduced to a bare ten millions only.

виробництво електроенергії зменшиться на 4,5%.
electricity production will reduce by 4.4%.

ваше систолічний тиск зменшиться на 6 пунктів.
your systolic blood pressure decreased by 6 points.

Тому що якщо ми знову збільшимо на 1 то дійсно Y зменшиться на 2.
Because if we increase by 1 again, then it is indeed the case that y decreased by 2.

до 2050 року населення України зменшиться на 36%.
estimated that by 2050 the population of Ukraine decreased by 36%.

оцінки майбутніх змін навколишнього середовища, щоб підрахувати, що до 2030 року здатність африканських лісів до викиду вуглецю зменшиться на 14%, а амазонські ліси можуть припинити видалення вуглекислого газу до 2035 року.
estimates of future environmental change to estimate that by 2030 the African forests' capacity to remove carbon will decrease by 14%, while Amazonian forests may stop removing carbon dioxide altogether by 2035.

коли з наступного року«зелений» тариф зменшиться на 20%,- говорить Олег Ворошиловський.
when a feed-in tariff will decrease by 20% next year”, says Oleh Voroshylivsky.

з 2018 по 2040 рік європейський попит на природний газ зменшиться на 15%.
the European demand for natural gas will decrease by 15%.

До 2020 року кількість населення віком 5-9 років у ЄС зменшиться на 11%, а кількість людей віком від 10 до 14 років у деяких європейських країнах скоротиться на 40%.
By 2020, the population aged 5- 9 years in the EU will decrease to 11% and the number of people aged 10- 14 years in some European countries will shrink by 40%.

Через 10 років кількість комах зменшиться на чверть, через 50 залишиться всього лише половина, а через 100 років не залишиться жодного».
the number of insects will decrease by a quarter, 50 will remain only half, and in 100 years there will be no”.

За деякими прогнозами, до 2060 р. активне населення ЄС зменшиться на 10% або на 50 млн осіб, частка пенсіонерів зросте з 17,1% до 30%,
Demographic projections show that by 2060 the EU's active population will decline by over 10%, or 50 million people, whereas the numbers