Приклади вживання Зможемо вирішити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливо, ми не зможемо вирішити це самостійно, але ми маємо намір сісти з нашими шенгенськими партнерами, щоб побачити, що можна зробити".
We may not be able to decide it alone, but we intend що й пухлина, ми зможемо вирішити цю проблему.
inserted into a virus, we may be able to solve that problem.”.І навіть це ще не означає, що ми зможемо вирішити всі проблеми".
And even that does not mean we will be able to resolve all issues.”.Я не думаю, що ми зможемо вирішити наші проблеми, якщо ми не станемо говорити про них відкрито”.
I don't think we can fix our problems unless we Але, швидше за все, завтра ми не зможемо вирішити результат двоматчевого протистояння.
But, most likely, tomorrow, we won't be able to decide the outcome of the two-legged tie.Перш ніж ми зможемо вирішити, який курс чи іспит вам слід взяти,
Всі мою увагу буде тільки вашим, а значить ми зможемо вирішити якомога більше в стислий період часу.
All my attention is only yours, so we can decide as much as possible in a compressed period of time.Він показав мені, що ми обидва- розумні, і що обидвоє зможемо вирішити будь-яку проблему.
Я не думаю, що ми зможемо вирішити наші проблеми, якщо ми не станемо говорити про них відкрито”.
We Ми будемо тісно спілкуватися з міністерством, і думаю, що разом зможемо вирішити це питання.
I have had discussions with the Chief Minister and I hope that between us we will be able to resolve the issue.Ми сподіваємось, що до цього не дійде і ми зможемо вирішити цю ситуацію.
We hope that it doesn't come to that and that we can a solution.Стара приказка, що ми зможемо вирішити проблеми більш ефективно, коли ми спали на це може бути особливо вірно, якщо проблема намагається вирішити це вивчення нової мови.
The old saying that we can resolve problems more effectively when we sleep on it may be especially true if the problem're trying to solve is learning a new language.Якщо ми зможемо вирішити питання з Україною,
If we can resolve the issue with Ukraine,магазин Amazon буде слідувати політиці Amazon, і ми сподіваємось, що ми зможемо вирішити всі проблеми, які виникають після продажу.
follow Amazon's policy priority. Here, we hope that we will be able to resolve whatever after-sales problems you нарешті сядемо, як цивілізовані люди, за стіл переговорів, і зможемо вирішити всі конфлікти й питання з допомогою мудрості людської”,- додає глава церкви Онуфрій.
we will sit like civilized people around the negotiating table, and be able to resolve all conflicts, all the issues we have with each other, through human wisdom,” Onufriy said.Саме спільними зусиллями ми зможемо вирішити важливі для інвестиційного клімату України питання та покращити його на користь індустрії,
We strongly believe that through joint efforts we will be able to address the issues of importance for Ukraine's investment climateЗавдяки формулі FOB ми зможемо вирішити, незалежно і залежно від наших потреб у певний момент часу,
Thanks А в тому випадку, якщо перед початком будівництва у вас не оформлена вся землевпорядна документація, ми зможемо вирішити і цю проблему- проведемо кадастрову зйомку
And in that case, if before the beginning of construction you do not feature all land documentation, we will be able to solve this problem we принципів економіки спільного користування ми можемо змінити саму парадигму пересування транспортом”,- зауважив радник Міністра інфраструктури Олександр Озеран,-“Ми зможемо вирішити не лише проблему прямих викидів парникових газів з транспорту, але й фактично усунути забруднення шкідливими частками, шумове забруднення
the principles of a shared economy, we can change the transport paradigm itself," said Olexandr Ozeran, Adviser У такий спосіб Україна зможе вирішити свою віковічну проблему із сусідом?
