ЗМОЖЕМО ЗАБЕЗПЕЧИТИ - переклад на Англійською

• will be able to provide
• can provide
• can ensure
• will be able to ensure

Приклади вживання Зможемо забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ми зможемо забезпечити їм безпечне місце для співпраці, ми зможемо забезпечити суспільні блага відразу,
If we can put those two together in a safe space, get them to work together, we can deliver public goods right now,

Ми раді, що завдяки партнерству з eBay ми зможемо забезпечити доступ до наших послуг продавці однієї з найбільших міжнародних торговельних платформ та забезпечують швидку і надійну доставку російських
We are glad that thanks to the partnership with eBay we will be able to provide access to our services to sellers of one of the largest international trading platforms

В сьогоднішніх непростих умовах коливань економіки, ми зможемо забезпечити Вас якісною підтримкою у веденні операційної діяльності
In the environment of economic fluctuations, we can provide you with quality support in conducting business operations, establishing effective partnerships

де будуть працювати українці, і ми зможемо забезпечити незалежність від будь-якої держави».
where Ukrainians will work, and we will be able to provide independence from any state".

Якщо ми зможемо забезпечити припинення вогню в зонах стабілізації в Сирії,
If we can ensure a ceasefire in the areas of stabilization in Syria,

де працюватимуть українці, і ми зможемо забезпечити незалежність від будь-якої держави».
where Ukrainians will work, and we will be able to provide independence from any state".

Таким чином, ми зможемо забезпечити безперебійну доставку пенсій
Thus, we will be able to ensure uninterrupted delivery of pensions

Якщо ми зможемо забезпечити припинення вогню в зонах стабілізації в Сирії,
If we can achieve ceasefires in zones of stabilization in Syria,

Тому ми продовжимо роботу по майнінгу, якщо зможемо забезпечити прибуток, що перевищує вартість електроенергії»,- пояснила компанія у вівторок на телефонній конференції для інституціональних інвесторів.
Therefore, we will continue running mining operations if we can ensure that the revenue exceeds the electricity cost,” the firm explained in a conference call for institutional investors on Tuesday.

за сприяння таких людей, як ви тут, ми зможемо забезпечити пророцтво Ісаї.
help of people like you here, we can bring about the prophecy of Isaiah.

нам потрібні різні технології і підходи, якщо ми зможемо забезпечити низький рівень вуглецевого,
approaches if we are going to be able to ensure a low carbon,

У більшості випадків, ми не можемо виконати терміновий переклад«сьогодні на сьогодні», але зможемо забезпечити виконання вашого замовлення в найближчі дні(залежно від обсягу).
In most cases, we won't be able to carry out urgent translation the same-day, but we will be able to provide carrying out of your order in the next few days(depending on volume).

та, можливо, не зможемо забезпечити належну роботу наших продуктів.
may not be able to ensure proper work of our products.

грі«Маріо і Сонік на Олімпійських Іграх у Токіо-2020», ми зможемо забезпечити високоінтерактівний і персоналізований, захоплюючий досвід».
their Mario& Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020, we're able to deliver a highly interactive and personalized, engaging experience far beyond the stands.”.

Разом ми зможемо забезпечити жителів і підприємства Запорізької області доступною,
Together, we will be able to provide affordable, reliable and clean energy to the residents

таким чином ми зможемо забезпечити Вас інформацією, яка буде Вам цікава,
so we can provide you with the communications you request,

просимо надати певну інформацію(наприклад, Ваші контакти або Ваш вік), таким чином ми зможемо забезпечити Вас інформацією, яка буде Вам цікава,
we sometimes request certain information(such as your contact information and age) so we can provide you with the communications you request,

Тобто позиція основної маси населення нашого міста, позиція колективу у нас однозначна- ми зможемо забезпечити порядок у себе в місті за законом- за допомогою міліції
That is the position of the mainstream population of our city, collective position is our unique position which states that we can ensure order in our city under the law- with the help of the police

просимо надати певну інформацію(наприклад, Ваші контакти або Ваш вік), таким чином ми зможемо забезпечити Вас інформацією, яка буде Вам цікава,
we request certain information(such as your contact information and age) so we can provide you with the communications you request,

найсуттєвіших поправок і зможемо забезпечити їхнє врахування з тим, щоб прийняті парламентом кодекси в результаті були спрямовані на відновлення порушеного права.
significant amendments and will be able to ensure that they are taken into account.