Приклади вживання Зможе отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
компанія зможе отримати дозвіл на здійснення пасажирських польотів
будь-який користувач зможе отримати необхідну інформацію про Ваш бізнес
any user can get information about your businessто користувач зможе отримати непогану для мобільного Інтернету швидкість прийому-передачі даних.
then the user will be able to get a good speed for data transmission on the mobile Internet.Це означає, що середньостатистична жінка теоретично зможе отримати вірний результат тесту, якщо зробить його десь за 2 дні до очікуваної менструації.
It means that theoretically the average woman can get the accurate test result in two days before expected menstrual cycle.Отож, хто саме і за яких умов зможе отримати від держави обіцяну винагороду, якщо парламент проголосує за вказаний проект закону.
So, who and under what conditions will be able to receive the promised remuneration from the state if the parliament adopts the draft law.Таким чином, слабо бачить людина зможе отримати тактильну інформацію приблизно таким же чином, як це відбувається при дотику до спеціальних картинам для сліпих людей.
Thus, visually impaired people will be able to obtain tactile information about the same way as it happens when you touch the special paintings for blind people.Кожен, хто матиме фестивальну картку від ПУМБ і Mastercard зможе отримати-5% на барі та фуд-корті.
Anyone who has the festival card from FUIB and Mastercard will be able to get -5% at the bar and at the food court.будь-яка жінка зможе отримати те, що їй необхідно- задоволення.
any woman can get what she needs- pleasure.Я дуже сподіваюся, що мій батько зможе отримати належне лікування,
I really hope that my father will be able to receive proper treatment,З його допомогою прекрасно внахлест через зап'ясті твого батька, він зможе отримати негайне повідомлення від свого телефону
With it perfectly lapped across the wrist of your dad, he will be able to get immediate notification from his phoneМаючи власний будинок, БФ«Я Майбутнє України» зможе отримати довгоочікуваний грант із Люксембургу,
Having its home foundation will be able to receive the long-awaited grant from Luxembourg,ефективно людина зможе отримати статус законного подружжя.
effectively a person can get the status of legal marriage.Помпео, протягом поточного року Північна Корея зможе отримати достатні сили
According Таким чином підприємець, користуючисьВС-Базою, зможе отримати дані про повноцінного працівника, який до того ж матиме дуальну сім'ю.
Thus the businessman, using Socionic Database, can receive the data on the high-grade worker who will have in addition a dual family.Зате при обміні доларів США на національну валюту населення зможе отримати менше грошей, а отже купити ще менше товарів і їжі.
But if you exchange USD for the local currency, the population will be able to get less money and therefore buy fewer goods and food.Без згоди клієнта(ключа) ніхто не зможе отримати доступ до вмісту сейфа.
Without the consents of client(key) nobody can get the access to the contents of the safe.Повідомте цей номер одержувачу і вже через 10 хвилин він зможе отримати гроші!
Україна через Нафтогаз зможе отримати компенсацію.
Ukraine will be able to receive compensation through Naftogaz.НАБУ зможе отримати від держав-членів ЄС інструменти розвитку інституційної спроможності,
The NABU will be able to obtain tools for institutional capacity development, IT-equipment provision,а значить зможе отримати громадянство.
and thus can receive citizenship.
