ЗМІНЕНА - переклад на Англійською

• changed
• modified
• amended
• altered
• reconfigured
• change
• changing
• changes
• tampered

Приклади вживання Змінена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація може бути змінена у будь-який час і без попереднього повідомлення.
All information is subject to change at any time without notice.

Ця Політика щодо реклами може бути змінена в будь-який час без попередження.
This Advertising Policy is subject to change at any time without notice.

Політика конфіденційності була змінена востаннє: 5th July, 2016.
This Privacy Policy was last updated: 5th July, 2016.

У 2012 році змінена форма власності з закритого на приватне акціонерне товариство.
In 2012 the type of ownership was changed into a privately held company.

Змінена та раціоналізована версія Герке, що використовується на німецьких залізних дорогах.
The modified and rationalized version used by Gerke on German railways.

Якщо це може бути змінена, ви можете бути виведені з вашої програми.
If this is subject to change you may be withdrawn from your programme.

Або змінена електронна інформація про управління правами”.
Or alteration of electronic rights-management information.

Видалена або змінена електронна інформація про управління правами.
Removal or alteration of electronic rights management information.

Нова або змінена Угода стають дійсними після розміщення її на Сайті.
New or edited Agreement comes into force after being published on the Site.

Змінена Політика застосовуватиметься до вас, доки ви не скасуєте реєстрацію доменного імені.
The revised Policy will apply to you until you cancel your domain name registration.

Злегка змінена версія 1977 року також добре продавалась,
The mildly tweaked 1977 version also sold well,

Конфігурація системи може бути змінена залежно від вимог клієнта або проекту.
Configuration of the system can be customized in accordance with specific requirements of the client or project.

система чвертей нарешті буде змінена на систему шістдесят четвертих частин.
quarter system will finally be updated to the 164th system.

Пропозиція дійсна з позначення часу/ дати та може бути змінена.
Offer Valid as of Time/Date Indicated and is Subject to Change.

Стара орфографія змінена.
The orthography was changed.

Верхня частина від мосту Алеї буде змінена.
The top portion of the bridge will be replaced.

Ваша особиста інформація може бути змінена, виправлена або видалена.
Your Personal Information can be corrected, edited, or deleted.

задній поверхні не змінена.
back cannot be changed.

Стара орфографія змінена.
The old orphanage has changed.

При відчинених дверцятах комбінація не може бути змінена.
The combination cannot be changed while the door is open.