THE MODIFIED - переклад на Українською

• модифікованої
• змінені
• доопрацьованій
• модифікований
• модифіковане
• модифікованих
• видозміненого

Приклади вживання The modified Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the Modified Newtonian Dynamics theory,
У відповідності з теорією Модифікованої ньютонівської динаміки,

According to the Modified Newtonian Dynamics theory,
У відповідності з теорією Модифікованої ньютонівської динаміки,

the Julian Day, and the Modified Julian Day. The Modified Julian Day is simply equal to the Julian Day- 2,400,000.5.
перетворення між датами календаря, Юліанськими днями і виправленими Юліанськими днями. Модифікований Юліанський день обчислюється за формулою: Юліанський день- 2. 400. 000, 5.

What is more important is the fact that this problem of missing mass cannot be explained by traditional theory of the modified Newtonian dynamics due to the strong acceleration in the Central region of the galaxy.
Найважливішим є те, що проблему відсутньої маси не можна пояснити традиційною теорією модифікованої ньютонівської динаміки через сильне прискорення в центральній області галактики.

The modified MC- II pulse bag filter retained the advantages of high purification efficiency of MC- I type I,
Модифікований імпульсний фільтр MC-II міг утримувати переваги високої ефективності очищення MC-I типу I,

at which point of time, the modified Legal Notice will become effective.
і в цей час модифіковане юридичне повідомлення стане чинним.

What is more important is the fact that this problem of missing mass cannot be explained by traditional theory of the modified Newtonian dynamics due to the strong acceleration in the Central region of the galaxy.
Що більш важливо, так це те, що цю проблему відсутньої маси можна пояснити традиційною теорією модифікованої ньютоновой мов з-за сильного прискорення в центральній області галактики.

The impact of the modified and unmodified factors on the severity of the atherosclerotic lesions of the coronary arteries in patients with coronary artery disease, depending on the presence of type 2 diabetes mellitus.
Вплив модифікованих і немодифікованих факторів ризику на вираженість атеросклеротичного ураження коронарних артерій у хворих на ішемічну хворобу серця залежно від наявності цукрового діабету 2 типу.

for 500 million dollars cheaper than Trump's plane(the modified Boeing 747-200B) which costs one billion dollars.
авіалайнер Путіна(Іл-96) стоїть на 500 мільйонів доларів дешевше літака Трампа(модифікований Boeing 747-200B), який коштує мільярд…( подробнее).

Objective- to assess impact of the modified and unmodified risk factors on the severity of atherosclerotic lesions of the coronary arteries in patients with coronary artery disease(CAD)
Мета роботи- оцінити вплив модифікованих і немодифікованих факторів ризику на вираженість атеросклеротичного ураження коронарних артерій у хворих на ішемічну хворобу серця(ІХС)

at which time the modified Legal Notice will become effective.
і в цей час модифіковане юридичне повідомлення стане чинним.

In case the User disagrees to use the modified or updated 2GIS Maps API,
У разі незгоди з використанням зміненої або оновленої версії API Карти 2GIS,

In case the User disagrees to use the modified or updated API Tools, the User shall cease the use of the Service carried
У разі незгоди з використанням змінених або оновлених Інструментів API Користувач зобов'язаний припинити використання Сервісу шляхом направлення Запитів,

The Modified Newtonian dynamics
Гіпотеза модифікованої ньютонівської динаміки(МНД)

At any time, you can also easily edit the, modify and supplement.
У будь-який момент часу також можна легко його відредагувати, змінювати і доповнювати.

Likewise, the modifies don't access Red Hat administrations like Red Hat Network.
Аналогічно, зміна не має доступу до адміністраторів Red Hat, як Red Hat Network.

the characteristics of the PLC runtime involves the modifying of the databases and archives.
специфіка роботи середовища виконання ПЛК передбачає модифікацію БД та ведення архівів.

Select your account from the account list and click the Modify… button.
вам обліковий запис і натисніть кнопку Змінити… У діалоговому вікні,

The modified wheat starch.
Модифіковані пшеничні крохмалі(нехарчове використання).

Specifications of the modified Makarov pistol.
Технічні дані модифікованого пістолета Макарова.