ЗМІНИВ НАЗВУ - переклад на Англійською

• changed its name
• changed the title

Приклади вживання Змінив назву Українська мовою та їх переклад на Англійською

в 2016 році змінив назву на Міжнародний науковий журнал"Інтернаука".
in 2016 the publishing house changed its name to the International Scientific Journal"Internauka".

Змінив назву компанії на Minneapolis Heat Regulator Company, розширив її асортимент і запатентував перший електродвигун,
Had changed the name of the company to Minneapolis Heat Regulator Company,

У 1958 р. він змінив назву на Агінський Бурятський,
In 1958 it changed the name to Аginsky Buryat

Листопада 2005 р. заклад змінив назву на Інститут реабілітації осіб з відхиленнями у психофізичному розвитку імені Януша Корчака.
On November 26, 2005 its name was changed for Janusz Korczak Institute for rehabilitation of persons with disabilities in the psycho-physical development.

Роком пізніше, від вокзалу директорів змінив назву на загальнішими(Xsport) і розширеним програмного забезпечення пропонують інші спортивні дисципліни.
A year later, the station's Board of Directors changed the name to a more general(XSPORT) and expanded software offer other sporting disciplines.

Він також змінив назву лейблу із So Icey Entertainment на 1017 Brick Squad Records та оголосив, що наступний альбом, The State vs.
He also changed the name of his label from So Icey Entertainment to 1017 Brick Squad Records and announced that his next album, The State vs.

волонтери висловили обурення, політик змінив назву своєї організації на«Народний Тил України».
policies changed the name of their organization the"Narodny Tyl Ukrainy"("National Home Front of Ukraine").

У 1995 році Талліннський університет мистецтв змінив назву на Естонську академію мистецтв,
In 1995 Tallinn Art University was renamed Estonian Academy of Arts(EAA),

Mercedes-Benz змінив назву автомобіля на B250e в 2016 році, тоді як попередні модельні роки були позначені як Mercedes-Benz B-Class EV.
Mercedes-Benz changed the name of the car to the B250e in 2016 while the previous model years were designated as the Mercedes-Benz B-Class EV.

Баррі, президент«Rocket Chemical Company», змінив назву на WD-40 на тій підставі,
Barry, becoming its president, changed the name to WD-40 on the grounds that the rocket

Цей реєстр був поновлений в 2007 році та змінив назву в Документ про розкриття інформації про франшизу Franchise Disclosure Document(FDD).
This document was updated in 2007 and renamed the Franchise Disclosure Document(FDD).

Київський народний суд зі зміною Законодавства у 1992 році змінив назву на Київський районний суд
Public District Court of Polonne, in connection with the change of legislation, in 1992 changed the name to the District Court of Polonne,

Баррі ставши її президентом змінив назву на WD-40 на тій підставі,
Barry, becoming its president, changed the name to WD-40 on the grounds that the rocket

волонтери висловили обурення, політик змінив назву своєї організації на«Народний Тил України».
policies changed the name of their organization the"Narodnyi Tyl Ukrainy"("People's rear of Ukraine").

Наприкінці 90-х років завод продтоварів змінив форму власності і змінив назву на ТОВ"Фабрика печива"Борзна".
In the end of the 90-s ware goods factory changed it's form of ownership and changed it's name to"Borzna" cookie factory" ltd.

Напередодні презентації нової роботи Каньє Вест змінив назву альбому зі«SWISH» на«WAVES».
The clash started when Kanye West announced that he changed the name of his album from Swish to Waves.

який після успіху змінив назву на«Театр О'Тул».
which he enlarged, changing the name to'Toole's Theatre'.

Починаючи з 2012 року, вся серія концертів проходить в Кэнелсайд, який в тому році офіційно змінив назву.
Beginning in 2012, the entire series will be held at Canalside, with the name change made official that year.

в результаті чого змінив назву«Перший музичний канал» на ВТВ.
resulting in changed the name of the"First musical channel" on VTV.

1 січня 1974 року змінив назву на«Bijelo Dugme»(«Білий гудзик»).
on 1 January 1974 modified its name to Bijelo Dugme("White Button").