CHANGING THE NAME - переклад на Українською

• зміна назви
• змінивши назву
• зміні прізвища
• зміни назви
• зміну назви
• змінити назву

Приклади вживання Changing the name Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not long ago, Donetsk Oblast Governor Pavlo Zhebrivskiy proposed changing the name of a Kramatorsk park that is currently being reconstructed.
Нещодавно Павло Жебрівський запропонував змінити назву краматорського парку, який зараз активно реконструюється.

took the decision to launch the constitutional amendments for changing the name.
все ж прийняло рішення про запуск конституційних змін за зміну назви.

The band split and then reformed as Corona, later changing the name to The Coronas to avoid any confusion with the Italian dance outfit.
Група розпалася, а потім перетворилась в Corona. Згодом вони змінили назву на The Coronas, щоб уникнути плутанини з італійським танцювальним костюмом.

which he enlarged, changing the name to'Toole's Theatre'.
який після успіху змінив назву на«Театр О'Тул».

The hip-hop group was originally called Atban Klann, before changing the name to The Black Eyed Pods in 1995 and later to The Black Eyed Peas.
В 1995 році до Atban Klann приєднався третій учасник Джейм Гомес(Taboo) і вони змінили назву спочатку на Black Eyed Pods, а потім на Black Eyed Peas.

before officially changing the name to Renault F1 Team in 2002.
купивши команду Benetton, а 2002 року офіційно змінила назву на Renault F1 Team.

In 2005 the club went bankrupt but were refounded by Antonio Lombardi, changing the name from Salernitana Sport to Salernitana Calcio 1919.
У 2005 році клуб збанкротував, проте був наново заснований Антоніо Ломбарді та змінив назву на«Salernitana Calcio 1919».

Changing the name of the discipline without changing the scope,
Зміна назви дисципліни без зміни обсягу,

Changing the name(as well as the legal address)
Зміна назви, як і юридичної адреси, не являється обов'язковою

You should think about changing the name of your firm to Maxwell, Maxwell, King.
Тебе стоит подумать изменить название твоей фирмы. на Максвелл, Максвелл и Кинг.

Starts off as Sound of Music in 1966 before changing the name to Best Buy in 1983.
Спочатку компанія звалася Sound of Music, перемінивши назву на сучасну Best Buy в 1983 році.

later changing the name to chéloïde to avoid confusion with cancer.
пізніше зміни імені в"chéloïde", щоб уникнути плутанини з раком.

In this section you will be changing the name of the access point(SSID)
У цьому розділі ви будете міняти ім'я точки доступу(SSID)

Most of those who voted in a straw poll said they favored changing the name.
Однак більшість тих, хто взяв участь в голосуванні, висловилися за зміну назви.

has approved changing the name of Synchronised Swimming to Artistic Swimming.
прийняв рішення про зміну назви синхронне плавання на артистичне.

be sure to engage in changing the name to the one that you like.
неодмінно займатися зміною імені на те, яке вам подобається.

Another recent area of research and debate among breast cancer specialists is whether changing the name of DCIS to one that emphasizes this is not an invasive cancer can help some women avoid overly aggressive treatment.
Ще одне недавнє напрямок досліджень і дискусій серед фахівців раку молочної залози є те, що підкреслює зміна назви DCIS до одного, що це не інвазивний рак може допомогти деяким жінкам уникнути надмірно агресивне лікування.

legally changing the name of the institution to Cardiff University.
юридично змінивши назву закладу на«Кардіффський університет».

In June 2013 Igor Guzhva bought the TV channel UBR with the intention to reformat it to the end of the year into the non-stop news channel by changing the name to«Vesti TV», which did happen.
У червні 2013 року телеканал UBR придбав Ігор Гужва з наміром переформатувати до кінця року у цілодобовий новинний канал, змінивши назву на«Вести TV», чого так і не сталося.

Changing the name of Fashion One may be due to confusion about the name of the station in 2014 year,
Зміну назви мода один може бути пов'язано з плутанини навколо станції ім'я в на 2014 рік,