CHANGING THE NAME in Hebrew translation

• שינוי השם
• לשנות את השם
• שינוי ה שם
• לשנות את שם
• ששיניתם את השם

Examples of using Changing the name in English and their translations into Hebrew

Warning: this method involves changing the name of your Google+ account along with the channel name..
אזהרה: שיטה זו כוללת שינוי השם של חשבון Google+ שלך יחד עם שם הערוץ.

Changing the name is associated with the completion of the acquisition process,
שינוי השם קשור השלים תהליך הרכישה,

if we're not gonna have any trees, maybe we should consider changing the name.
לא יהיו לנו עצים אולי כדאי לשקול לשנות את השם.

Changing the name helps you to distinguish between different Outlook data files when you work with more than one. pst file.
שינוי השם מסייע לך להבחין בין קבצי נתונים שונים Outlook בעת עבודה עם יותר מרשומה אחת קובץ. pst.

Cliff still owns 1/3 of this company, and your changing the name doesn't change that fact.
שליש מהחברה עדיין בבעלותו של קליף, וזה ששיניתם את השם לא משנה את העובדה הזאת.

Thanks. Luke, I like your tree exhibit. Might want to think about changing the name.
תודה לוק, אני אוהב את תערוכת העץ שלך אולי כדאי לחשוב על שינוי השם.

Cliff still owns 1/3 of this company, and your changing the name to Ewing Global doesn't change that fact.
שליש מהחברה עדיין בבעלותו של קליף, וזה ששיניתם את השם ליואינג גלובל לא משנה את העובדה הזאת.

Instead of changing the name altogether and losing the steam that we built,
במקום לשנות את השם לגמרי ולאבד את הזרם וההמשכיות שבנינו,

The Oklahoma legislature authorized changing the name of NSTC to Northeastern State College in 1939.
המחוקק אוקלהומה מורשה לשנות את שמו של NSTC כדי סטייט קולג'Northeastern בשנת 1939.

Changing the name of the task won't change the subject of the message,
שינוי שם המשימה לא ישנה את נושא ההודעה,

Changing the name of a user account does not change the name of the user account's C:\Users\(user-name) folder.
בשינוי שם משתמש(USER) ב- win7 שם התיקיה של המשתמש: C:\Users\USER לא משתנה.

Previous articleThe SDP proposes changing the name of Dr. Franjo Tuđman's Square.
ההתגלות הבאהה- SDP מציע לשנות את שמו של כיכר ד"ר פרנג'ו טוגמן.

The existence of monoatomic gold is described by changing the name everywhere in history.
קיומו של מונו אטומי זהב מתואר על ידי שינוי שם בכל מקום בהיסטוריה.

Since"Toyoda" literally means"fertile rice paddies", changing the name also helped to distance the company from associations with old fashioned farming.
חוץ מזה, המילה טויודה משמעותה ביפנית"שדות אורז פוריים" ושינוי השם עזר להרחיק את החברה מאסוציאציה של חקלאות מיושנת.

Since"Toyoda" literally means"fertile rice paddies", changing the name also prevented the company being associated with old-fashioned farming.
חוץ מזה, המילה טויודה משמעותה ביפנית"שדות אורז פוריים" ושינוי השם עזר להרחיק את החברה מאסוציאציה של חקלאות מיושנת.

Since“Toyoda” literally means“fertile rice paddies”, changing the name also prevented the company from being associated with old-fashioned farming.
חוץ מזה, המילה טויודה משמעותה ביפנית"שדות אורז פוריים" ושינוי השם עזר להרחיק את החברה מאסוציאציה של חקלאות מיושנת.

Since“Toyoda” literally means“fertile rice paddies”, changing the name also helped to distance the company from associations with old-fashioned farming.
חוץ מזה, המילה טויודה משמעותה ביפנית"שדות אורז פוריים" ושינוי השם עזר להרחיק את החברה מאסוציאציה של חקלאות מיושנת.

We have raised our concerns with Allseas and asked them to consider changing the name.
העלנו את הדאגות שלנו בפני אולסיז וביקשנו מהם לשקול להחליף את שמו.

By the way, the name of the cocktail in different establishments is exploited differently, changing the name"Tom" to"John.".
אגב, שם הקוקטייל במפעלים שונים מנוצל בצורה שונה, ומשנה את השם"טום" ל"ג'ון".

but it was after changing the name that the young man was at the height of his fame,
אבל זה היה אחרי שינוי השם כי האיש הצעיר היה בשיא התהילה שלו,