ЗМІННИХ ВИТРАТ - переклад на Англійською

• variable costs
• variable cost

Приклади вживання Змінних витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

обладнання та інших змінних витрат повітря.
other air consumption variables.

Загальні витрати(TC) для даного обсягу виробництва продукції є сумою змінних витрат(VC) та постійних витрат(FC).
Total Costs Total costs(TC) for a given level of output are the sum of variable costs(VC) and fixed costs(FC).

Інший підхід до створення нульовий оплати змінних витрат для учасників використовувати лотерею, підхід,
Another approach to creating zero variable cost payment to participants is to use a lottery,

сума постійних і змінних витрат, зображена синім кольором.
the sum of the fixed plus the variable costs, and we have plotted this in this blue color,

забезпечують відшкодування постійних і змінних витрат, повної та своєчасної сплати усіх видів податків,
providing for compensation of constant and variable expenses, full and timely payment of all types of taxes,

в 10 разів швидше(коли вартість в виміряні в термінах змінних витрат).
10 times faster(when cost in measured in terms of variable costs).

50 разів дешевше і в 10 разів швидше(коли вартість в виміряні в термінах змінних витрат).
50 times cheaper(when cost is measured in terms of variable costs).

прибутку- маржі за вирахуванням змінних витрат- щоб профінансувати масштабні роботи з обслуговування
profits- the margins over variable costs- necessary to fund a great deal of maintenance

15 тис додати 90 000 тож наші загальні витрати дорівнюють добутку постійних та змінних витрат.
10 105 is the 15 plus 90,000 our total costs are fixed costs plus variable costs.

так як це лише неточна версія кривої змінних витрат або так само ви бачите нахил на лінії між будь-якими точками на кривій змінних витрат.
because it's really just a shifted version of the variable cost curve, or you could do this as the same as the slope of the line between any two points on the variable cost curve.

Змінна витрати, з іншого боку, змінюються залежно від кількості учасників.
Variable costs, on the other hand, change depending on the number of participants.

Випуску, для якого ціна дорівнює мінімальним середнім змінним витратам.
The level of output at which price equals minimum average variable cost.

Усі прямі витрати є змінними витратами.
All direct costs are Variable cost.

При необхідності може зажадатися додаткова інформація для оцінки нерухомості(по умовно постійних і змінних витратах).
If necessary, can be requested additional information to assess the value of the apartment(on conventionally fixed and variable costs).

При необхідності може зажадатися додаткова інформація для оцінки нерухомості(по умовно постійних і змінних витратах).
If necessary, may be to request additional information to assess the enterprise value(conditional on fixed and variable costs).

Таблиця 4.4: Приклади експериментів з нульовою змінними витратами, які компенсуються учасникам цінну послугу
Table 4.4: Examples of experiments with zero variable cost that compensated participants with a valuable service

Наприклад, в лабораторних умовах експерименту, змінні витрати можуть прийти від сплати персоналу та учасників.
For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.

Маржинальний прибуток(Contribution Margin)- це різниця між виручкою та змінними витратами(або на весь обсяг, або на одиницю продукції).
Contribution margin is the difference between sales and variable expenses(either in total or per unit).

задачі з фіксованими та змінними витратами, регіональний розвиток, соціальна інфраструктура.
problems with fixed and variable cost function, regional development, social infrastructure.

Змінні витрати повинні розраховуватися на одиницю продукції,
Variable costs must be calculated per unit of output,