VARIABLE COSTS - переклад на Українською

• змінні витрати
• змінних затратах

Приклади вживання Variable costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

They should not be regarded as variable costs, but as a capital worth investing in,
Тому вони повинні розглядатися не як частина змінних витрат, які необхідно зменшувати,

Calculating fixed and variable costs is essential in setting accurate wholesale
Розрахунок постійних і змінних витрат має важливе значення для точного встановлення оптових

a restaurant owner must keep in mind the distinction between fixed and variable costs.
ресторану в обідній час, власник пам'ятає про відмінність між постійними і змінними витратами.

The additional demand for power caused by electric mobility means that power stations with higher variable costs will be needed.
Додатковий попит на електроенергію, викликаний електромобілями, означає, що будуть необхідні електростанції з більш високими змінними витратами.

is calculated according to the distribution of constant and variable costs in the process of pricing.
розраховується згідно з розподілом постійних і змінних витрат у процесі ціноутворення.

Understanding the structure and functioning of the functioningmechanism of the operating leverage enables you to purposefully manage constant and variable costs in order to increase the level of efficiency of a particular enterprise.
Розуміння структури і процесів функціонуваннямеханізму операційного важеля дає можливість цілеспрямовано керувати постійними і змінними витратами з метою збільшення рівня ефективності роботи певного підприємства.

a restaurant owner must keep in mind the distinctkm between fixed and variable costs.
ресторану в обідній час, власник пам'ятає про відмінність між постійними і змінними витратами.

energy and other variable costs, which vary in proportion to the volume of production.
енергії та інших змінних витрат, які змінюються пропорційно обсягу виробництва продукції.

If necessary, may be to request additional information to assess the enterprise value(conditional on fixed and variable costs).
При необхідності може бути затребувана додаткова інформація для оцінки вартості квартири(по умовно постійних і змінних витрат).

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed costs and variable costs.
Використання музики в якості компенсації також показує, як іноді існує компроміс між постійних витрат і змінних витрат.

so let's think about what happens with our variable costs.
рядок в місяць тож подумаємо, що станеться з нашими змінними витратами я почну тут, так як не хочу ділити на 0.

If necessary, can be requested additional information to assess the value of the apartment(on conventionally fixed and variable costs).
При необхідності може бути затребувана додаткова інформація для оцінки вартості квартири(по умовно постійних і змінних витрат).

If necessary, can be requested additional information to assess the value of the apartment(on conventionally fixed and variable costs).
При необхідності може зажадатися додаткова інформація для оцінки нерухомості(по умовно постійних і змінних витратах).

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.
Використання музики як компенсації також показує, як іноді відбувається компроміс між фіксованими та змінними витратами.

solar into their energy supply can be a hedge against rising and variable costs of fossil fuels.
сонячної енергії у своїх енергетичних ресурсів може бути хеджування проти зростання і змінних витрат викопного палива.

If necessary, may be to request additional information to assess the enterprise value(conditional on fixed and variable costs).
При необхідності може зажадатися додаткова інформація для оцінки нерухомості(по умовно постійних і змінних витратах).

Variable costs are changed to 10% every year,
Змінні витрати все змінюються на 10% щороку,

In services management, often the variable costs are a lot more than fixed costs,
У сфері послуг часто змінні витрати набагато більше, ніж фіксовані витрати і тому додаткові витрати,

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs, and digital experiments have high fixed costs and low variable costs(Figure 4.18).
Загалом, аналогові експерименти мають низькі постійні витрати і високі змінні витрати, а також цифрові експерименти мають високі постійні витрати і низькі змінні витрати(рис 4.18).

more units the variable costs start piling on over there.
більше одиниць, змінні витрати починають з'являтися тут.