ЗНАЙТИ СОБІ - переклад на Англійською

• find yourself

Приклади вживання Знайти собі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете знайти собі цікавого співрозмовника для відносин
Do you want to find yourself an interesting interlocutor for relationships

Він може знайти собі для спарювання ще одну самку,
He can find himself another mate for mating,

тепер ви не повинні заплатити, щоб знайти собі побачення.
now you don't have to pay to find yourself a date.

постарайтеся знайти собі стимул або мотивацію для дій.
try to find yourself an incentive or motivation.

жінка може знайти собі завалені контактів.
a woman can find herself inundated with contacts.

людина може легко знайти собі опонентів.
a person can easily find themselves opponents.

то краще зайнятися спортом або ж знайти собі нове хобі.
it is better to go in for sports or to find yourself a new hobby.

ж у тісній співпраці з кланом, який кожен може знайти собі по особистим перевагам.
in cooperation with the clan that anyone can find themselves on personal preferences.

Там напевно буде кав'ярня або бар, де ви зможете знайти собі подругу.
There will probably be a coffee shop or bar where you will be able to find yourself a girlfriend.

повернувся, щоб знайти собі кілька сотень біднішими.
came back to find myself a few hundred poorer.

Як професійний MIS, ви можете знайти собі конкурувати з майорів з інших дисциплін для робочих місць початкового рівня,
As an MIS professional, you may find yourself competing with majors from other disciplines for entry-level jobs,

ви можете знайти собі не пощастило, коли пошкодження даху призводить до руйнування вашої дорогою драпірування,
you may find yourself out of luck when damage to your roof results in the destruction of your expensive draperies,

З так багато різних біологічно активних інгредієнтів ви можете знайти собі цікаво, чи є таблетки для збільшення чоловічого члена має намір надати вам переваги,
With so many different bioactive ingredients, you might find yourself wondering whether pills for male member enlargement is going to provide you with the benefits that it promises, or that it is nothing

Ви можете знайти собі набагато легше в змозі піднятися в
You can find yourself much more easily able to climb in

Також, Якщо ви починаєте свій скандинавський аукціон без права маркетингу ви можете легко закінчити банкрутства самостійно або знайти собі мету в позові, що не зміг вантажити товари, які ви з аукціону.
Likewise, if you start your penny auction without the right marketing you can easily end up bankrupting yourself or find yourself a target of a lawsuit for not being able to ship the goods that you auction off.

ви можете знайти собі цікаво, про те, що, власне, вам потрібно- з точки зору особистих якостей.
you could find yourself wondering as to what exactly you will need- in terms of personal qualities.

ви могли б знайти собі шукає інформацію про те, як збільшити ваші шанси на успіх в ньому.
you could find yourself looking for information as to how to increase your chances of success in it.

то вона може знайти собі там їжу в вигляді тарганів,
it may find itself there is food in the form of cockroaches,

Більшість студентів намагаються знайти собі ще одну роботу, адже на основній у вас мало шансів працювати більше за 5 днів на тиждень,
Most students try to find yourself another job, because at the core you had a chance to work more than 5 days per week,

навіть кращим гравцем в гольф може знайти собі(чи себе) Іноді застряг в пастку піску,
even the best golfer can find himself(or herself) occasionally stuck in a sand trap,