ЗНАХОДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• location
• stay
• presence
• discovery
• find
• the finding
• finding
• being
• locating
• staying
• found
• locate

Приклади вживання Знаходження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому знаходження інтегралів руху- важлива мета в механіці.
Therefore, the identification of constants of motion is an important objective in mechanics.

Місце знаходження: Росія.
Location of discovery: Russia.

Знаходження дитини на повному державному забезпеченні;
Determination of a child for full state support;

Вид діяльності Інф. про знаходження вантажу.
Kind of activity Information about cargoes whereabouts.

Інф. про знаходження вантажу.
Information about cargoes whereabouts.

Політична і економічна стабільність країни знаходження банку;
Political and economic stability of the country where the bank is located;

Посадка була відкладена до знаходження більш придатного місця.
The landing was delayed until a safer site was found.

Від цього залежить тривалість препарату і час знаходження людини у сні.
Depends on the duration of the drug and the residence time of a man in a dream.

Ці підрозділи почали служити своїм місцевим громадам в містах свого знаходження.
These units began to serve their local communities in their cities of residence.

Все зручно, все в межах знаходження руки/ ноги водія.
Everything is convenient, all within a finding of arms/ legs of the driver.

Кухня в будинку може бути епіцентром знаходження всіх його жителів.
The kitchen is in the house may be the epicenter of the location of all its inhabitants.

метод максимальної правдоподібності, поріг знаходження, біопроба.
maximum likelihood method, detection limit, bioassay.

Ці птахи мають різну величину зрілості відповідно до місця їх знаходження.
These birds vary in size at maturity according to the location they are found.

Знаходження, опубліковане в Nature, суперечить теоретичним прогнозам,
The finding, published in Nature, clashes with theoretical

Глибинна, яка актуальна в разі близького до поверхні знаходження грунтових вод, щоб захистити будови від руйнування,
Deep, which is relevant in the case of near-surface location of groundwater to protect the buildings from destruction,

Після знаходження що вуглеводів рішення подальшого збільшення м'язи креатином рівнів більше, ніж креатин поодинці,
Following the finding that carbohydrate solution further increases muscle creatine levels more than creatine alone,

Як правило, під час консультації або знаходження в стаціонарі лікарі пояснюють, на який день діють обрані препарати.
As a rule, during a consultation or hospital stay, doctors explain on which day the selected drugs are working.

У«Книзі про знаходження хорд в крузі» розроблений ряд оригінальних математичних методів і доказів.
In A Book on the Location of Chords in the Circle he developed a series of original mathematical methods and proofs.

Наприклад, знаходження серед червоних відтінків колірного спектра сприяє підвищенню кров'яного тиску,
For example, the finding of red shades of the color spectrum contributes to an increase in blood pressure,

Наприклад, Шіатсу, натискання сильні ритмічні, знаходження на кожній точці не більше 3-5 секунд.
For example, Shiatsu, Clicking strong rhythmic presence on every point no more than 3-5 seconds.