Приклади вживання Presence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The merger was aimed at improving VIG's market presence in Serbia.
Music has always been a presence in my life.
Музика завжди була присутня в моєму житті.Heaven is being in God's Presence.
Іван був узятий в присутність Божу на Небеса.His presence made a strong impression.
Touched by God's presence.
Через уважність до Божої присутності.Or his presence when he's nearby.
Его присутствие, когда он рядом.It also had a presence at a United Nations hearing.
І навіть була присутня на засіданні ООН.It is partly Jamie's presence.
Це відбувалося у присутності самої Джамали.Second proposal: Be attentive to Christ's presence in our lives.
Друга пропозиція: Будьте уважні до присутності Христа в нашому житті.Her presence in my life is a gift from God.
Його поява в моєму житті- це просто Божий дарунок.Presence of any other mental illnesses.
But its presence in the workplace….
Адже свою відсутність на робочому місці ми….Remembering his presence in my life was just God's loan.
Його поява в моєму житті- це просто Божий дарунок.It has a presence in 22 countries.
Presence in the drink.
Бажано в присутності п'є.Russian Standard Bank has a presence in more than 1,800 cities in Russia.
Банк Руский Стандарт має представництва в більш ніж 1800 містах Росії.Internet Presence is one of many initiatives to target this goal.
Expand your global presence with a domain that's specific to India.
It is emphasized that the presence in the list does not automatically fall under sanctions.
Зараз зрозуміло, що поява у списку не тягне автоматичних санкцій.UNHCR established a presence in Ukraine in 1994.
УВКБ ООН відкрило представництво в Україні в 1994 році.
