HUMAN PRESENCE - переклад на Українською

• присутність людини
• людську присутність
• присутності людини
• людської присутності
• присутність людей
• людське присутність

Приклади вживання Human presence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists say they have found the earliest evidence of a human presence outside Africa.
Вчені заявили, що знайшли найбільш ранні відомі дані про присутність людини за межами Африки.

has maintained a continuous human presence in space since then.
з тих пір підтримує постійну присутність людей у космосі.

Humans have been aboard since November 2, 2000, the longest continuous human presence in space.
А з листопада 2000 року вона- єдине місце постійної присутності людини у космосі.

finance needed for our first forays into establishing a permanent human presence on the moon.
на корисні поклади місяця, щоб потім встановити постійну присутність людини на Місяці.

will be a permanent human presence on the Moon's surface.
буде постійна присутність людей на поверхні Місяця.

structural assessment in areas with too much radiation to warrant a human presence.
структурної оцінки в районах з надмірним випромінюванням, що підтверджують присутність людини.

Since then, a crew of at least 2 members ensures a permanent human presence in Space.
З того часу команда із щонайменше двох членів забезпечують постійну присутність людини у Космосі.

architecture becomes a kind of tool in between the landscape and the human presence.
архітектури стає свого роду інструментом між ландшафтом і присутністю людини.

mouse felt the human presence in the house.
миші відчули людська присутність в будинку.

The findings of animal bones testify the human presence in these places since prehistoric times.
Результати розкопок кісток тварин свідчать про присутність людей в цих місцях з доісторичних часів.

Even though the earliest recorded human presence in the area of modern-day Argentina dates to the Paleolithic period,
Хоча перші згадки про присутності людини на території сучасної Аргентини датуються палеолітом,

Specific pollution in the workplace concerns all other pollutants which are not related to the human presence.
Питома забруднення на робочому місці стосується всіх інших забруднювачів які не пов'язані з присутністю людини.

is a vehicle that operates while in contact with the ground and without an onboard human presence.
засіб(БНТЗ)- це транспортний засіб, який працює під час контакту з землею і без наявності на борту людини.

characterized by long-term human presence in vibration.
характеризується довгостроковим перебуванням людини в умовах вібрації.

Thanks to Artemis project, NASA plans to ensure a sustainable human presence on the Moon by 2024 for new research
Завдяки“Артеміді” NASA планує до 2024 року забезпечити стійку присутність людини на Місяці для нових досліджень

Our goal for human spaceflight is essentially to expand the human presence deeper into the solar system," Gerstenmaier said,
Наша мета- це, по суті, розширити людську присутність в Сонячній системі», сказав він та додав, що ця задача потребує участі багатьох країн,

Mount Rushmore would be among the longest-lasting evidence of human presence on Earth.
пластмаса і гора Рашмор найдовше свідчитимуть про присутність людини на Землі.

Right now we're building a space station, we call it‘Gateway,' that's going to be in orbit around the moon- think of it as a reusable command module where we can have human presence in orbit around the moon.
Просто зараз ми будуємо космічну станцію під назвою Gateway, яка буде на орбіті навколо Місяця- уявіть, що це багаторазовий командний модуль, який забезпечить присутність людини на орбіті навколо Місяця.

designed to deliver a variety of payloads to the moon with the ultimate goal of helping humans establish a“sustained human presence” there.
призначений для доставки різних вантажів на Місяць з метою допомогти людям встановити там«стійку людську присутність».

where the law requires human presence in the decision cycle.
де закон вимагає присутності людини в циклі прийняття рішення.