Приклади вживання Human lives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Formation of large bodies of ice that constitute a hazard for human lives and may cause significant material losses(damage to motor transport, elements of architecture);
Утворення крижаних мас, які створюють реальну небезпеку для життя людей та можуть спричинити значний матеріальний збиток(пошкодження автотранспорту, архітектурних елементів);Why are these nations not paying the United States for the human lives and billions of dollars we are losing to protect their interests?….
Чому ці держави не платять Сполученим Штатам за людські життя, і ми втрачаємо мільярди доларів, аби захищати їхні інтереси?».World Fisheries Day helps in highlighting the critical importance to human lives, of water and the lives it sustains,
Всесвітній день рибного господарства допомагає підкреслити надзвичайну важливість води для життя людей і для Why are these nations not paying the US for the human lives and billions of dollars we are losing to protect their interests.".
Чому ці держави не платять Сполученим Штатам за людські життя, і ми втрачаємо мільярди доларів, аби захищати їхні інтереси?".fortunately claimed no human lives.
але, на щастя- без людських жертв.When human lives are endangered,
Коли життя людей наражається на небезпеку,The most important aspect of the Guardium is that it saves human lives- and money, too,” said Lt. Avidav,
Найбільш важливою перевагою Guardium є те, що він зберігає людські життя і гроші також»,- сказав лейтенант Авідана,Human lives, and second, by far the most bloody military campaign,
The day helps in highlighting the critical importance to human lives, of water and the lives it sustains, both in and out of water.
Всесвітній день рибного господарства допомагає підкреслити надзвичайну важливість води для життя людей і для The biggest misfortune of such periods- human lives and human dignity that are sacrificed for the change of the shape.
Найбільше нещастя таких періодів- людські життя та Art demands recognition that human lives matter, that chaos can be transmuted into beauty and courage.
Мистецтво вимагає визнання того, що людське життя має першочергове значення, що хаос може бути перетворений в красу.It's said to have claimed at least 1000 human lives, 20 planes and 50 ships in the past 100 years.
На його“совісті” 1000 загyблених людських життів, 20 літаків і 50 кораблів за останні сто років.When human lives are endangered,
Коли життя людей наражається на небезпеку,I am assuming here that the human lives that could have been created would have been worthwhile ones.
Я припускаю, що людське життя, що могло бути створено варто було б, одні.who likes to play human lives.
якому подобається грати людськими життями.World Fisheries Day highlights the critical importance to human lives, of water and the lives it sustains, both in and out of water.
Всесвітній день рибного господарства допомагає підкреслити надзвичайну важливість води для життя людей і для You have bright future until the end of life because you can save human lives and receive a blessing for that.
У тебе велике майбутнє до кінця We believe in the ability of ideas to change human lives, and that is why we consider promoting the ideas of freedom in Ukraine to be our mission.
Ми віримо у здатність ідей змінювати життя людини, і саме тому вважаємо своєю місією поширювати ідеї свободи в Україні.Nothing costs more than human lives, tears of mothers,
Не існує нічого дорожчого, ніж людське життя, сльози матерів,The massacre not only ended many human lives but also undermined democracy, human rights,
Розправа не тільки відібрала багато людських життів, але також підірвала демократію,
