THE DAILY LIVES - переклад на Українською

innovations in many areas that directly affect the daily lives of European citizens.

інновацій в багатьох областях, які безпосередньо стосуються повсякденного життя європейських громадян.

Free gallery of gifs of mobile phonesThe world of mobile telephony was a major revolution in the daily lives of people.

Безкоштовні Галерея GIF файлів мобільні телефони. Світ мобільної телефонії була головною революцією в повсякденному житті людей.

remain profoundly entrenched in Iranian culture and the daily lives of its people.

залишаються невід'ємною частиною іранської культури і повсякденного життя народу.

features of mobile phones have drastically revolutionized the daily lives of mobile phone users.

особливості мобільних телефонів були різко революцію повсякденному житті користувачів мобільних телефонів.

Promote the rights enshrined in the Declaration and what it means in the daily lives of older persons;

Просувати права, закріплені у Декларації і те, що вони значать у повсякденному житті людей похилого віку;

water is present in the daily lives of everyone on the planet.

вода присутня в повсякденному житті кожного на планеті.

These memoirs offer an interesting and vivid account of the daily lives of insurgents and their commanders,

Спогади дають цікаву картину із щоденного життя повстанців та їхніх командирів,

It is very important to topical themes were related to the daily lives of students, challenges them to be engaged.

При цьому дуже важливо, щоб теми були живими, пов'язаними з повсякденним життям студентів, проблемами, що їх займають.

we need to focus on changing the daily lives of these young people.

нам потрібно зосередитись на зміні повсякденного життя цієї молоді.

haircuts have always played an important role in the daily lives of men.

тримерів, стрижки мали місце бути в повсякденності чоловіків.

The palace's important art and historical collections include the Museo de la Vida en Palacio, describing the daily lives of Spain's monarchs.

Художні та історичні колекції палацу включають і«Музей палацового життя», колекція якого дає уявлення про щоденне життя іспанських монархів.

A two-year study offers a first look at the daily lives of these feline paupers

Дворічне дослідження пропонує новий погляд на повсякденне життя цих котячих жебраків

The researchers at King's College London found that the brain training improved the daily lives of older people in situations such as using public transport,

Дослідники з Королівського коледжу в Лондоні виявили, що"тренування мозку" поліпшують не тільки пам'ять, але все повсякденне життя людей похилого віку, допомагаючи з такими завданнями, як використання суспільного транспорту,

Traces of a secularized way of looking at life can be seen in the daily lives of many Christians, who are oftentimes influenced,

Сліди секуляризованого способу розуміння життя можна побачити у повсякденному житті багатьох християн, на яких часто впливає,

e-government services embedded into the daily lives of individuals and organizations,

електронного уряду в повсякденне життя звичайних громадян

As important as trade and tourism are for the daily lives of Europeans, the implications of possible failures and successes in the evolving EU-Ukraine relationship will go far beyond such issues as the free exchange of people

Наскільки важливими б не були торгівля та туризм для повсякденного життя європейців, проте наслідки можливих невдач на успіхів у розвитку відносин Україна-ЄС виходитимуть далеко за межі таких питань

This can be seen in the daily lives of many Christians, who are oftentimes influenced, if not completely conditioned,

directed by Marc Cherry, telling about the daily lives of four ambitious friends,

що оповідає про повсякденне життя чотирьох амбітних подруг,

multicultural situations occupy an increasingly important place in the daily lives of companies.

багатокультурного ситуації займають все більш важливе місце в повсякденному житті компаній.

At the last Eastern Partnership Summit in November 2017 all partners agreed to deliver tangible benefits to the daily lives of their citizens by focusing on achieving 20 Deliverables for 2020.

Під час останнього Саміту Східного партнерства в листопаді 2017 року всі партнери домовилися про забезпечення відчутних вигод для повсякденного життя своїх громадян, зосередившись на реалізації 20 ключових завдань до 2020 року.