Приклади вживання The daily intake Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most experts believe that the daily intake of a total of 25-50 mg of vitamin D,
Більшість експертів вважають, що щоденне споживання всього 25-50 мкг вітаміну D з різних джерел(сонце,be aware that the amount of vitamin B6 in their organisms are very small, and the daily intake of bananas in the diet will help to fill the missing amount of vitamins.
слід знати, що кількість вітамінів В6 в їх організмах дуже мало, а щоденний прийом бананів в їжу допоможе заповнити бракуючу кількість вітамінів.One of the most effective ways to protect against cancer through nutrition is the daily intake of vegetable products that has not undergone considerable thermal processing of vegetables, fruits, herbs.
Одним з найбільш ефективних способів захисту від раку за допомогою харчування є щоденне вживання рослинних продуктів, що не піддаються значній термічній обробці,- овочів, фруктів, зелені.it is very important to study their composition- vitamin D should be 50-100% of the daily intake, but no more!
в складі комплексу, дуже важливо вивчити їх склад- вітаміну D має бути 50-100% від добової норми, але не більше!exercise more than average, consumes most of the calories of the daily intake.
в середньому споживає більшу частину калорій від денного раціону.it is necessary to take into account that the daily intake of cottage cheese-400 grams per day,
протипоказання Незважаючи на свою корисність, необхідно враховувати, що добова норма споживання сиру- 400 г на добу,altered mental state and among those who do not mind to the daily intake of water by exaggerating with that of sodium.
серед суб'єктів із зміненим психічним станом і серед тих, хто не бачить до добового споживання води за рахунок перебільшення натрію.bananas), the daily intake of salt should not exceed five grams,
банани), денне споживання солі не повинна перевищувати п'яти грамів,Reduce the daily intake of caffeine to 200-300 mg.
Скоротіть добову норму споживання кофеїну до 200-300 мг.which falls short of the daily intake of 4,700 milligrams.
що не відповідає щоденному споживанню 4700 міліграмів.The daily intake with this course is 20 mL(4 measuring spoons) of the solution.
При такому курсі людина повинна щодня вживати по 20 мл(4 мірні ложки) розчину.For calculation of the daily intake per person, a standard body mass of 60 kg is used.
Для оцінки денного споживання особою береться стандартна маса тіла 60 кг.Half an avocado provides 25% of the daily intake of vitamin K,
Половина авокадо забезпечує 25% щоденної норми споживання вітаміну К,For instance, the daily intake of food should not be more than 7-8 BE,
По-перше, разовий прийом їжі не повинен перевищувати більше 7-8 хлібних одиниць,Розрахунок добового споживання ми взяли на 2 зубки часнику загальною вагою 9 г(по 100 грам часнику в день адже ніхто їсти не буде).From the beginning 1930-x years of age 30% reduction of the daily intake of food is associated with a long-lasting,
Проведені ще з початку 1930 років, показували, що зменшення на 30% кількості їжі, що з'їдається кожен день, веде до більш тривалогоnon-compliance with the recommendations of the daily intake.
недотримання рекомендацій добової норми вживання.One medium-sized pear provides 6 g of fiber(24% of the daily intake for women), 12% of the daily intake of vitamin C,
Одна груша середнього розміру забезпечує 6 г клітковини(24% щоденної норми споживання для жінок), 12% щоденної норми вітаміну C,Рекомендовані норми щоденного споживання вітаміну D.
