ЩОДЕННЕ МЕНЮ - переклад на Англійською

• daily menu

Приклади вживання Щоденне меню Українська мовою та їх переклад на Англійською

схемою(до 1 200 калорій на добу) з тією лише різницею, що в щоденне меню 1-ї групи включили 1 ч. л. насіння кмину.
1,200 calories per day), the only difference being that 1 day was included in the daily menu of the 1st group. cumin seeds.

в першу чергу потрібно скорегувати щоденне меню відповідно до встановлених правил
that first of all need to adjust the daily menu in accordance with established rules

Грубий корм повинен бути присутнім в щоденному меню, незалежно від пори року.
Rough food should be present in the daily menu, regardless of the season.

Складання щоденного меню.
Show daily menu.

Складання щоденного меню.
Detailed daily menu.

Зразок щоденного меню.
Typical daily menu.

З щоденного меню рекомендується виключити борошняне і солодке.
From the daily menu, it is recommended to exclude flour and sweet.

Куплені концентровані корми неодмінно повинні бути присутніми в щоденному меню кролика.
Purchased concentrated feeds should certainly be on the rabbit's daily menu.

Ці продукти повинні бути в обов'язковому порядку у вашому щоденному меню.
You need to include these foods in your daily menu.

Органічна крупа для вашого щоденного меню!
Nutritional supplement to your daily menu.

А фрукти і овочі, навпаки, мають бути в щоденному меню.
So vegetables and fruit should always be present in our daily menu.

Білки у щоденному меню.
Meals from daily menu.

Будьте відповідальними при складанні свого щоденного меню.
Make sure they are part of your daily menu.

А фрукти і овочі, навпаки, мають бути в щоденному меню.
Fruits and vegetables should be in the daily menu.

Овочі та злакові також повинні бути в щоденному меню.
Fruits and vegetables should be in the daily menu.

Важливою вважається коригування щоденного меню.
It is important to review the daily menu.

З дитинства всім твердили, що суп зобов'язаний бути в щоденному меню.
From childhood, everyone told that the soup has to be in the daily menu.

Білки у щоденному меню.
Hamburgers on the menu daily.

Зокрема, шліфована крупа підходить для щоденного меню будь-якої людини.
In particular, grinded cereals are suitable for everyday menu of any person.

У щоденному меню студента- переважно напівфабрикати(пельмені, вареники, ковбаси,
In the daily menu of student- mainly ready-to-cook foods(meat dumplings,