ЩОДЕННЕ - переклад на Англійською

• daily
• everyday
• day-to-day

Приклади вживання Щоденне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епілептичні припадки- щоденне здоров'я.
Cholera vaccine- health a day.

Надовго можна забути про щоденне макіяжі.
We can't forget about the everyday magic.

Найпростіший спосіб схуднути- скоротити щоденне споживання калорій.
The easiest way to slim down is to lower your everyday calorie intake.

Жителі територій взяли на себе все більше відповідальності за щоденне управління своїми справами.
Northerners took on more and more responsibility for the day-to-day running of their own affairs.

Немає ідей поновити щоденне меню?
No ideas to renew your daily menus?

Дуже важливою загартовуючою процедурою в цьому віці є щоденне купання малюка.
A very important tempering procedure at this age is the daily bathing of the baby.

Пресимптомний тест- щоденне здоров'я.
Ishihara test- health a day.

У всіх приміщеннях проводиться щоденне прибирання.
Every room has a daily cleaning service.

Потужне виробництво, що забезпечує щоденне пошиття понад 1000 пар.
Powerful production, which ensures a daily sewing of 1000 pairs of shoes.

Користуючись посудом з порцеляни, ви отримуєте щоденне естетичне задоволення.
Using porcelain tableware you will receive a daily aesthetic pleasure.

Епілептичні припадки- щоденне здоров'я.
Ishihara test- health a day.

Виняткове та Щоденне.
The Exceptional and the Everyday.

Для цього потрібно проводити щоденне змочування вій.
This requires to produce the daily wetting eyelashes.

Хронічний гепатит- щоденне здоров'я.
Ishihara test- health a day.

Їх щоденне надходження не є показником того, що вони накопичуються постійно.
Their frequency of appearance is no indication that they will be drawn together.

Між Берліном і Вінницею встановили щоденне залізничне і повітряне сполучення.
They established every day railway and air connection with Berlin.

Це щоденне подвергание власного життяризику,
This daily exposure to one's own liferisk,

затримки характеризували щоденне життя на борту судна,
delays were an everyday feature of life aboard the ship,

Щоденне негласне насильство, що породило більше соціальних потрясінь,
A daily and silent violence that caused greater social disruption,

Місцеві партнери відповідають за щоденне виконання маршрутів,
Local partners are responsible for the day-to-day running of routes,