Приклади вживання Menubar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you can narrow down the selection by using the Menubar Edit Unselect… option
Show MenuBar, Character Encoding
icon and select the Properties… item, or if you have selected the file or folder, then you can use the Menubar Edit Properties option.
оберіть з контекстного The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar.
Дитячий режим не має смужки меню, а має більший шрифт In the menubar you find all the actions of& kturtle;. They are in the following groups:
На панелі меню ви знайдете всі дії, які виконує програма& kturtle;. Ці дії розділено на такі групи:the main& korganizer; window appears. The window has several components: a menubar, a toolbar, a month calendar,
відкривається головне вікно програми& korganizer;. Це вікно складається з декількох компонентів: смужки меню, панелі інструментів,Below the menubar are the toolbars.
Під смужкою меню розташовано панелі інструментів.are embedded into the menubar as tabs. There are also two menus with standard actions which are described below.
вбудовано до смужки меню як вкладки. Крім того, на perhaps with& konqueror; 's Menubar Tools Open Terminal option
можете відкрити програму& konsole;, наприклад, за допомогою пункту меню& konqueror; Інструменти Відкрити терміналIf that's too much work, you could always use the cleverly named utility“IP in menubar” to do just that- drop your IP address directly in your macOS menu bar.
Якщо це занадто багато роботи, ви завжди можете користуватися спритно названою утилітою" IP в меню", щоб зробити це саме- опустити свою IP-адресу прямо в панель Choose Settings Configure& konqueror;… from& konqueror; 's menubar and then select Java& Javascript.
Виберіть пункт Параметри Налаштувати& konqueror;… у меню& konqueror;, а потім перейдіть на сторінку Java& Javascript.You can change all that in the menubar in the View Scheme menu.
Зробити це можна за допомогою пункту меню Перегляд Схема.you have the possibility to undo your last move from the toolbar, the menubar or with the default undo keyboard shortcut Ctrl; Z.
хід за допомогою панелі інструментів, панелі меню або типового клавіатурного скорочення для скасування дій Ctrl; Z.To do so use Settings Configure& kappname;… on the menubar. See Game Configuration section for details.
скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати& kappname;… Докладно про вікно, яке відкриється, можна прочитати у розділі Налаштування гри.This screenshot illustrates the use of the Menubar Window Split View Left/ Right option,
На цьому знімку вікна показано результат використання пункту меню Вікно Розділений перегляд:folders use the Menubar View Show Hidden Files option.
Below the menubar are located the toolbars(2)
Під смужкою меню розташовано панелі інструментів(2)The menubar is at the top of the& konsole; window. If the menubar is hidden, Show Menu Bar can be reached by right clicking in the window(as long as no full screen application
Панель меню знаходиться вгорі вікна& konsole;. Якщо панель меню сховано, Показати смужку You could also select the multiple view mode with Ctrl; Shift; L or the Menubar Window Split View Left/ Right option which will let you see different pages at the same time.
Крім того, ви можете обрати режим з багатьма областями перегляду за допомогою комбінації клавіш Ctrl; Shift; L або пункту меню Вікно Розділений перегляд: лівий/ правий. Це надасть вам змогу переглядати дві різні сторінки одночасно. Це може бутиThe Kard main window consist of the hidden cards on a board, a menubar, a toolbar and a statusbar.
Головне вікно програми Kard складається з закритих карт на ігровій дошці, смужки меню, панелі інструментів
