Приклади вживання The daily dose Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If necessary, the daily dose is increased to a maximum of 3000 mg,
У разі необхідності добову дозу підвищують до максимальної- 3000 мг, після досягнення терапевтичногоAt the age of six to twelve, doctors usually prescribe 5 micrograms per kilo of weight. The daily dose of 150 micrograms.
У віці від шести до дванадцяти років лікарі зазвичай прописують по 5 мікрограмів на кілограм ваги. Добова доза 150 мікрограмів.Elderly patients: in the treatment of elderly patients, the need to adjust the daily dose is determined by the physician based on the possibility of interaction with other medicines.
Пацієнти похилого віку: при лікуванні літніх пацієнтів необхідність коригування добової дози визначається лікарем виходячи з можливості взаємодії з іншими лікарськими засобами.Then, if necessary, the daily dose can be increased further,
Потім, при необхідності, добову дозу можна підвищувати і далі,therefore the daily dose should be from 1000 to 1500 mg.
організм втрачає багато кальцію, тому добова доза повинна становити від 1000 до 1500 мг.From the daily dose of cottage cheese(600 g),
З добової дози сиру(600 г)Experts say that patients experiencing strong motor fluctuations, the daily dose of this drug should be divided by more than 4 admission.
Відгуки фахівців повідомляють, що пацієнтам, які відчувають сильні моторні флуктуації, добову дозу цих ліків необхідно ділити більш ніж на 4 прийоми.complete removal of the thyroid gland, the daily dose will be up to 300 micrograms.
повного видалення щитовидної залози добова доза буде складати до 300 мікрограмів.it is forbidden to prescribe the drug above the daily dose(7.5 mg per day).
забороняється призначати препарат вище добової дози(7, 5 мг на добу).then you can increase the daily dose by one more glass.
то можна збільшити добову дозу ще на один стакан.Adults usually prescribed for 0, 2 g of 5 times per day, with the daily dose should not exceed 1, the duration of treatment- 5 days.
Дорослим зазвичай призначають по 0, 2 г 5 разів на день, при цьому добова доза не повинна перевищувати 1 г. Тривалість лікування- 5 днів.In this case, the remedy is unchanged in an amount of 5% of the daily dose.
При цьому виводиться засіб в незміненому вигляді в кількості 5% від добової дози.by reducing the daily dose or high-calorie fed less feed.
шляхом зменшення добової дози або згодовувати менш калорійні корма.Кількість Amoksiklav® для денної дози необхідно розраховувати відповідно до загальної ваги птиці, яких лікують.The daily dose may be gradually increased by no more than 1 mg every 3 to 4 days.
Добову доза можна збільшувати, але не більше ніж на 1 мг протягом кожних 3- 4 днів.The daily dose of glimepiride over 6 mg is more effective only for a small number of patients.
Добові дози глімепіриду, що перевищують 6 мг, є більш ефективними лише для невеликої кількості пацієнтів.a week later, the daily dose can be doubled,
а щекраще-через тиждень, щоденна доза може бути збільшена вдвічі,In these studies, the clinical effect was closely related to the plasma concentration of A771726 and to the daily dose of leflunomide.
У цих дослідженнях клінічний ефект був тісно пов'язаний з концентрацією A771726 у плазмі крові і з добовою дозою лефлуноміду.It is said that for adults the daily dose of monosodium glutamate should not exceed 1.5 grams,
Кажуть, що для дорослих добова доза глютамат натрію не повинна перевищувати 1, 5 грама, для підлітків- 0,Інструкція говорить про те, що в залежності від маси добова доза може змінюватися 
