МИНУЛОГО ЖИТТЯ - переклад на Англійською

past life
минулому житті
минулого життя
попередні життя
минулі життя
колишнього життя
прожитого життя
previous lives
попередньому житті
минулому житті
колишнього життя
попереднього життєвого
життя раніше
past lives
минулому житті
минулого життя
попередні життя
минулі життя
колишнього життя
прожитого життя

Приклади вживання Минулого життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони залишають тіло в кінці минулого життя, і частина їх свідомості переходить назад до нашого нефізичного будинку.
They leave the body at the end of the past life and a portion of their consciousness crosses back over to our nonphysical home.
Для пошуку нових друзів або кого-небудь з минулого життя, досить зареєструватися в соціальних мережах.
To find new friends or someone from a past life, enough to register on social networks.
Або ж проблемний партнер прикріплюється до нього сам, за генетичною пам'яттю минулого життя.
Or perhaps the problem partner is attached to it on its genetic memory of a past life.
аукціон, на якому він розпродає все своє майно з минулого життя.
an auction where he offers for sale everything from his earlier life.
є більше доказів минулого життя на планеті.
which is more evidence for past life on the planet.
Або ймовірно проблемний партнер прикріплюється до нього сам по генетичній пам'яті минулого життя.
Or perhaps the problem partner is attached to it on its genetic memory of a past life.
Я думаю, що я тільки що заплатив якісь борги, які повинен був їй з минулого життя.
I believe that I just paid back some debts I owed her from my previous life.
дослідивши більше 3 тисяч випадків, коли дитина зберігала спогади минулого життя.
accumulating more than 3,000 cases of children who claimed to have memories of past lives.
Я думаю, що я тільки що заплатив якісь борги, які повинен був їй з минулого життя.
Perhaps he had to pay debt to me carried over from a past lifetime.
Вони все ще мають проблеми з минулого життя, що скінчилося, воно мертве,
They still have the problem of the past life which is finished,
Після закінчення минулого життя ви можете поговорити з одним з ваших керівництв про те, чому ви були показані, що особливе минуле життя і як це вплинуло
After the past life ends, you can talk with one of your guides about why you were shown that particular past life
Регресія минулого життя підняла мене на новий рівень ясності в моєму духовному подорожі.
The past life regression brought me to a new level of clarity in my spiritual journey.
Багато хто з ранніх пісень Гуфа присвячені його минулого життя, і саме ці пісні стали його візитною карткою в реп-співтоваристві, сформувавши новий специфічний стиль.
Many of the early songs Gufan devoted to his past life, and it is these songs became his"calling card" in the rap community to form a new specific style.
могли б служити свідченням сучасного або минулого життя, але Європа зрозуміло отримала найбільшу увагу завдяки нашим багатим знанням про Юпітера
Enceladus could provide evidence of present or past life, but Europa has understandably gotten the most attention thanks to our wealth of knowledge about Jupiter
Те, що вони виявили- до їхнього захоплення та здивування- було те, що вони обидва повернулися до того ж минулого життя, в якому вони були в родині разом.
What they discovered- to their delight and amazement- was that they had both gone back to exactly the same past life in which they were in a family together.
також і з їх досвідом минулого життя, досвідом міжособистісних відносин в батьківській родині.
but also with their past life experience, experience of interpersonal relationships in the parent family.
однак той вів себе так, ніби вони не знайомі- економіст абсолютно нічого не пам'ятав про свого минулого життя.
they are not familiar with- Economist totally did not remember anything about his past life.
Тим не менш, коли рани минулого життя зцілені, ми, як душі,
Nevertheless, when the wounds of a past life are healed,
дуже захисного батька та на честь його минулого життя- цим порушивши традицію називати кожного Галлівела іменем на«П»(англ. P)[episodes 13][episodes 14]. Пара
for being a very protective father and to honor his past life- thus breaking the tradition of every Halliwell's first name starting with a"P".[episodes 13][episodes 14]
Академія регресії минулого життя.
Past Life Regression Academy.
Результати: 556, Час: 0.0304

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська