Приклади вживання Значно більшими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому їхні обсяги були значно більшими.
циклоїдні є конкурентоспроможними ліжками, але значно більшими крутними моментами.
cycloidal is competitive cots but much high torque.британські соціологічні фірми з їхніми значно більшими ресурсами так помилились,
British polling organisations, with far bigger resources than those available to Ukrainian pollsters,Малі" українці виявилися значно більшими, ніж про них думала їхня, і не тільки їхня, влада.
The"little" Ukrainians turned out to be considerably bigger than their--and not just their--authorities thought they were.Нещодавно прийняті зміни до конституції означають, що новий прем'єр-міністр зі значно більшими повноваженнями обиратиметься парламентською більшістю, тому виборча кампанія
Recent constitutional changes mean a new prime minister with greatly increased powers will be chosen by parliamentary majority,нині підтримується значно більшими валютними резервами.
як центавры є значно більшими об\'єктами і зіткнення з ними планет земної групи відбувається через їх сильно витягнутих еліптичних орбіт на значно більших швидкостях“,- говорить Дворак.
since“the Centauri are much larger objects and collision with the terrestrial planets is due to their highly elliptical orbits at greater speeds,“ says Dvorak.який розташований між значно більшими островами Ява та Суматра.
nestled between the much larger islands of Java and Sumatra.тривати до шести місяців, протягом цього часу Siemens Energy випробовує свої прототипи значно більшими навантаженнями, ніж ті, що зазвичай підтримують вітрові турбіни протягом усього життя.
Siemens exposes prototypes to much higher loads than they would normally experience over the course their full life-time in the field.наявність підводного каньйону Назаре.[1] Каньйон створює перешкоди, які, як правило, роблять хвилі значно більшими.
The canyon creates constructive interference between incoming swell waves which tends to make the waves much larger.які були значно більшими, ніж втрати відомих їм з досвіду кампаній в Польщі
equipment that were significantly higher than the losses known from the experience of campaigns in Polandтривати до шести місяців, протягом цього часу Siemens Energy випробовує свої прототипи значно більшими навантаженнями, ніж ті, що зазвичай підтримують вітрові турбіни протягом усього життя.
Siemens exposes prototypes to much higher loads than they would normally experience over the course of their full lifetime in the field.Ці показники можуть бути значно більшими, якщо Україна дійсно введе реформи, передбачені Угодою,
вони можуть бути значно більшими.
they may be much larger.тривати до шести місяців, протягом цього часу Siemens Energy випробовує свої прототипи значно більшими навантаженнями, ніж ті, що зазвичай підтримують вітрові турбіни протягом усього життя.
Siemens exposes prototypes to much higher loads than they would normally experience over the course their full life-time in the field.При цьому досягнення можуть бути значно більшими, якщо Україна дійсно впровадить реформи, передбачені Угодою,
Much more can be expected if Ukraine genuinely implements the reforms foreseen by the Agreement,Автори дослідження виявили, що хоча окремі волокна м'язових клітин культуристів і бодібілдерів були значно більшими, ніж у контрольної групи,
The study authors found that although the individual fibres of the bodybuilders' muscle cells were considerably larger than those of the control group,яка завдяки динамічному розвитку ідеально радить собі навіть із значно більшими конкурентами.
successfully operates among even much larger competitors.також їхня присутність та інтереси там були значно більшими, ніж на початку 2014.
1952 рр. Були значно більшими за кількістю.[2] У березні 1949 року вища радянська влада організувала масову депортацію 90 000 громадян Балтії,
1952 were much larger in number.[2] In March 1949, the top Soviet authorities organised a mass deportation of 90,000 Baltic nationals, whom they labelled
