ЗНЕЦІНЕННЯ - переклад на Англійською

• depreciation
• devaluation
• impairment

Приклади вживання Знецінення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від незапланованого скасування до знецінення або незалежно від можливості, що я просто вимагаю трохи даних з попереднього часу,
From unplanned cancellation to defilement or regardless of the possibility that I simply require a bit of data from a prior time,

все це відбувається через знецінення людських цінностей,
all this happens because of the depreciation of human values,

Знецінення гривні до 16 USD/ UAН змушує думати про докапіталізацію і тих, хто успішно пройшов стрес-тест.
The depreciation of hryvnia to 16 USD/UAH makes even those who have successfully passed the stress test think about additional capitalization.

Кожен крок уперед спричиняє певне знецінення, що є нормальним,
Every step forward entails some debasement, which is fine,

Com підрахувала, що через знецінення золота паломництво Муси призвело до економічних втрат на Близькому Сході в розмірі близько 1, 5 млрд доларів.
Com estimates that because of the depreciation of gold, Mansa Musa's pilgrimage led to around $1.5bn(£1.1bn) of economic losses across the Middle East.

Проте знецінення української гривні
However, the depreciation of the Ukrainian hryvnia

Останнє і є формою захисту від ризику знецінення коштів в умовах інфляції,
The latter is a form of protection against the risk of impairment of assets in an inflationary environment,

А найголовнішою причиною знецінення гривні є те, що ці дві інституції не працювали і не працюють разом,
And the major reason for the depreciation of hryvnia is that these two institutions were not working

Багатьох з дитинства вчили скромності, знецінення компліментів і приховування наявного(хоч матеріального, хоч поїздок, хоч досягнень).
Many since childhood have been taught modesty, the devaluation of compliments and the concealment of what is available(at least material, even trips, even achievements).

Знецінення гривні, яке наблизило курс нацвалюти до ринкового, також відчинило двері України, зокрема її фінансового сектору,
The devaluation of hryvnia, which brought the exchange rate closer to the market figure, also opened the door to Ukraine,

Інвестори переживають щодо знецінення своїх заощаджень в усіх іноземних валютах та у гривні.
Investors become to worry about the devaluation of their savings in all foreign currencies and hryvnya.

Знецінення гривні призвело до втрати довіри до національної валюти
The devaluation of the Hryvnia resulted in lack of trust in the currency

Дестабілізація міжнародних фінансових ринків і знецінення теньге мало негативний вплив на доходи людей.
The destabilisation of international financial markets and the devaluation of the tenge had a negative impact on people's incomes.

Ком підрахувала, що через знецінення золота паломництво Манса Муси призвело до економічних втрат в 1,
Com estimates that due to the depreciation of gold, Mansa Musa's pilgrimage led to about $1.5bn(£1.1bn)

Знецінення грошей здійснює на торгівлю«стимулюючий ефект» тільки до тих пір, поки знецінення не торкнулося всіх товарів і послуг.
The“beneficial effects” on trade of the depreciation of money only last so long as the depreciation has not affected all commodities and services.

Ефект валютних курсів негативно вплинув в розмірі 1, 5 пп через знецінення аргентинського песо,
The currency effect impacted negatively for 1.5 points, due to the devaluation of the Argentine peso,

У разі виявлення будь-яких таких індикаторів розраховується відшкодована вартість відповідного активу для визначення розміру збитку від знецінення(якщо такий є).
If any such indication exists, the recoverable amount of the Assets is estimated to determine the extent of the impairment loss(if any).

існує загроза знецінення, внаслідок високих темпів зростання інфляції на ринку.
there is a threat of impairment, due to high inflation rates in the market.

поліція Темпе заявила, що водій не виявив жодних ознак знецінення.
the Tempe police have said that the driver showed no signs of impairment.

Адже за цей час з видобутої криптовалюта можуть статися будь-які зміни, аж до знецінення.
After all, in this time with the extracted cryptocurrency can occur any changes until the devaluation.