Приклади вживання Devaluation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main factors causing devaluation pressure on the national currency have been determined
Визначено основні фактори, які зумовлюють девальваційний тиск на національну валюту, та проаналізовано позитивні ефектиThrough the devaluation of the dollar return on investment for those who invested in 2017-2018 has fallen to 5-6% per annum.
Через девальвацію долара дохідність інвестицій для тих, хто вкладав у 2017- 2018 роках впала до 5- 6% річних.accompanied by skyrocketing prices and the devaluation of the Bolivar.
three months have deteriorated: the index of devaluation expectations rose by 16.7 points- to values 170,9.
індекс девальваційних очікувань піднявся на 16, 7 пунктів ─ до значення 170, 9.accompanied by a devaluation of the national currency.
що супроводжується девальвацією національної валюти.This negative trend, together with the growth of external debt repayments, causes further growth of the devaluation pressure on the national currency.
Ця негативна тенденція разом із зростанням виплат за зовнішніми боргами зумовлюють подальше зростання девальваційного пресингу на національну валюту.Economic and institutional relations inconsistencies in the food chains under devaluation processes: guidelines and solutions: Ekonomika APK.
Економіко-організаційні неузгодженості взаємовідносин у продуктових ланцюгах в умовах інфляційно-девальваційних процесів: напрями врегулювання: Економіка АПК.accompanied by the growth of devaluation expectations,” said analysts.
супроводжується зростанням девальваційних очікувань“,- відзначили аналітики.accompanied by a devaluation of the national currency.
що супроводжується девальвацією національної валюти.explaining that the previous rise led to stabilization of inflationary and devaluation expectations.
попередній підйом привів до стабілізації інфляційних і девальваційних очікувань.vague monetary policy of the National Bank of Ukraine in 2014 with further devaluation of UAH have formed a significant gap between assets
невизначена монетарна політика НБУ в 2014 році з подальшою девальвацією гривні сформували значні розриви між активамиaccompanied by the growth of devaluation expectations,” said analysts.
супроводжується зростанням девальваційних очікувань”,- зауважили аналітики.vegetables the right approach would be more gradual devaluation of the"early" product while adding to the shelves of fresh fruit.
фруктами правильним підходом буде поступова уцінка більш"раннього" товару з одночасним додаванням на полиці свіжих плодів.China's Central Bank has again cut the guiding rate for the national currency, the yuan, a day after Tuesday's record 1.9% devaluation.
Китайський Центральний банк знову девальвував національну валюту юань після рекордної девальвації у вівторок на 1,9%.».Also, our country faces the devaluation of the national currency,
Також наша держава зіткнулася із девальвацією національної грошової одиниці,But according to Savchenko, devaluation also has a positive effect,
Але за словами пана Савченка, від девальвації є й позитив,Devaluation is seen as an instrument of central banks for managing the national currency, the opposite of revaluation.
Ревальвація розглядається як інструмент центральних банків з управління національною валютою, протилежний девальвації.Compared to the current exchange rate, this means a devaluation by about 15%, which is a lot for such a short period.
Та відносно до сьогоднішнього курсу це означає девальвацію гривні приблизно на 15%, а це дуже багато за такий короткий період.The current payment amounting to less than$ 9 thousand taking into account devaluation, does not allow many investors to compensate the funds that are stuck in troubled banks.
Існуючий розмір виплати з урахуванням девальвації- менше$ 9 тис., не дозволяє багатьом вкладникам компенсувати розмір коштів, які застрягли в проблемних банках.The question of the devaluation of the U.S. dollar and“survival” of the us economy there is another important point that many people do not want to miss.
У питанні девальвації курсу долара США і“виживання” американської економіки є ще один важливий момент, який багато людей не хочуть помічати.
