Приклади вживання Зовсім іншими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак переможцем виявилась організація із зовсім іншими інтересами та цілями- Китайський національний університет оборонних технологій,
But the winner was an institution with very different interests and allegiances: China's National University of Defense Technology,причому деякі з них харчуються зовсім іншими речовинами, ніж дорослі особини(наприклад,
with some feeding on totally different substances than the adult(e.g.,в реальній практиці цифри будуть зовсім іншими.
that in actual practice, the figures are quite different.Безсоння може бути викликана зовсім іншими причинами, але разом з іншими симптомами цілком можна говорити про негативний вплив глютену на ваше самопочуття.
Insomnia can be caused by completely different causes, but together with other symptoms it is possible to talk about the negative effect of gluten on your well-being.безкарності будуть зовсім іншими.
impunity will be totally different.Релігія континентальної Еллади,- пише він,- розвивалась зовсім іншими шляхами, ніж в Іонії.
The religion of continental Hellas," he says,"had developed in a very different way from that of Ionia.біологічна еволюція зайшла так далеко, що тварини стали зовсім іншими.
biological evolution has moved so far that the animals are quite different.наборами можливостей виконуються зовсім іншими способами, коли Швидкість коригується через моди.
ability kits perform in entirely different ways once Speed is adjusted through mods.стаємо зовсім іншими людьми.
become totally different persons.зворотного зв'язку, бо опікується зовсім іншими завданнями з обслуговування правлячого класу.
feedback because it is busy with completely different tasks: servicing those in power.водночас будучи зовсім іншими величинами.
while at the same time being very different in kind of value.етапи застосування та об'єднання будуть зовсім іншими.
combine steps will be quite different.повернуться додому зовсім іншими людьми.
will return home a completely different person.Звільнившись від влади уряду, виробники зможуть організувати поставку товарів і послуг зовсім іншими способами.
Freed from the power of the government, producers will be able to organize the supply of goods and services in very different ways.відчуття від знайомства з ним будуть зовсім іншими».
the feeling of him will be quite different”.особистості можуть бути пов'язані із зовсім іншими клінічними компонентами,
identity can be associated with completely different clinical entities,глянули на світ зовсім іншими очима. Крім того.
looked at the world quite different eyes. Besides.яка виховувалася за зовсім іншими законами, в умовах дотримання особливих правил.
which was brought up under completely different laws, in compliance with special rules.тільки ось прояви цієї якості стають зовсім іншими в сучасному суспільстві.
except that the manifestations of this quality become completely different in modern society.але має зовсім іншими властивостями.
but has completely different properties.
