ЗОЛОТОГО ВІКУ - переклад на Англійською

golden age
золотий вік
золотого століття
золотої доби
золотої епохи
золоту еру
золотими роками
золотий час
золотой век

Приклади вживання Золотого віку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мааське романське мистецтво описується мистецтвознавцями як перший золотий вік нідерландського мистецтва(до раннього нідерландського живопису і Золотого віку голландського живопису).
Mosan Romanesque art has been described by art historians as the first golden age of Netherlandish art(before early Netherlandish painting and Dutch Golden Age painting).
Незалежно від хронології, Плоть і диявол поклав початок одному з найвідоміших романів золотого віку Голлівуду.
Regardless of the chronology, Flesh and the Devil marked the beginning of one of the more famous romances of Hollywood's golden age.
Новий рік може стати початком золотого віку для відновлюваних джерел енергії у Великобританії».
The new year could be the first in a golden age for UK renewables.".
повернення«Золотого віку».
even of the return of the Golden age.
Одяг від Armani завжди приносить«аромат кінозірок з золотого віку" Голлівуду.
By Armani clothes always brings the"flavor of the movie stars of the golden age" of Hollywood.
багатства Золотого віку, який встановив Август.
of the abundance of the Golden Age that Augustus brought about.
втрачають їх владу, щоб зупинити ваш прогрес до Золотого Віку.
losing their power to halt your progress to the Golden Age.
Микола Гоголь- один з найкращих письменників"золотого віку" російської літератури.
Nikolai Gogol is one of the most prominent writers of the Golden Age in Russian literature.
бетону біля підніжжя стародавнього Акрополя містить скульптури часів золотого віку афінської демократії.
concrete building, at the foot of the ancient Acropolis, houses sculptures from the golden age of Athenian democracy.
коли герой своїм подвигом відтворює спотворену гармонію«золотого віку».
when the hero by his feat restores the disturbed harmony of the Golden Age.
її вже вважали правителькою золотого віку- образ, який досі домінує погляди англійців.
she was being celebrated as the ruler of a golden age, an image that retains its hold on the English people.
її вже вважали правителькою золотого віку- образ, який досі домінує погляди англійців.
she was celebrated as the ruler of a golden age, an image that retains its hold on the English people.
Основною ідеєю Блейка стає приведення людства до золотого віку через релігію-мистецтво, через пошук вищого розуму
The main idea of Blake is to bring mankind to the golden age through religion-art, through the search for higher intelligence
У XII столітті це було невелике рибальське село, але за часів Золотого віку Нідерландів Амстердам став одним з найбільш значущих портів світу
In the XII century it was a small fishing village, but during the Golden Age of the Netherlands Amsterdam became one of the most important ports of the world
Під час золотого віку Голлівуду, який тривав з кінця епохи німого кіно в американському кінематографі наприкінці 1920-х до кінця 1940-х,
During the Golden Age of Hollywood, which lasted from the end of the silent era in American cinema in the late 1920s to the early 1960s,
Під час золотого віку Голлівуду, який тривав з кінця епохи німого кіно в американському кінематографі наприкінці 1920-х до кінця 1940-х,
During the golden age of Hollywood, which lasted from the end of the silent era in American cinema in the late 1920s to the early 1960s,
до тієї стадії, яка приведе вас через цю еволюцію людини до наступного славного Золотого Віку Людства.
to that stage that will take you through this evolution of man to the next glorious Golden Age of Man.
так це була позаземна допомога,- яка була встановлена в співзвуччі з баченням Гайї для Землі, генеральний план головних резервів Золотого Віку.
so was all of that extraterrestrial help- both are major provisions of the Golden Age master plan that was established in consonance with Gaia's vision for Earth.
Багато подій відбулося протягом"Золотого віку", включаючи Парфенон,
A lot of things did happen during the Golden Age, including the Parthenon,
альпіністи золотого віку альпінізму(видавець: In Pinn) Рональд Кларк(1953),
Mountaineers of the Golden Age of Alpinism(publisher: In Pinn)
Результати: 98, Час: 0.0387

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська