ЗОРОВИЙ НЕРВ - переклад на Англійською

• optic nerve

Приклади вживання Зоровий нерв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей нерв близько розташовується до зорового нерву.
This nerve is very close to the optic nerve.

Досліджувала вплив гіпергомоцистеїнемії на структуру сітківки та зорового нерву і можливості корекції.
I investigated hyperhomocisteinemia impact on retinal structures and optic nerves and possibilities of correction.

сітківки та зорового нерву. Запальна патологія ока.
retina and optic nerve. Eye in flammations.

На очному дні такого хворого лікар нерідко виявляє збліднення диску зорового нерву; це пов'язано із загибеллю нервових волокон.
In the fundus of the patient's physician often finds blanching of the optic nerve is associated with loss of nerve fibers.

Потім роздруковану модель- з артеріями, зоровими нервами і пухлиною- розміщують у лабораторії
Then printed model, which has arteries, optic nerves, and tumor, is placed in the laboratory

Поліпшується зір зазвичай у тих людей, у кого під впливом спиртного ще не настали грубі зміни в зорових нервах.
Usually vision improves in people who have influenced alcohol had not yet arisen gross changes in the optic nerves.

У багатьох випадках пошкодження зорового нерву стає очевидним вже у 6-8 тижнів, коли, як правило, діти починають фіксувати погляд на обличчях,
In many children optic nerve damage becomes apparent at around 6-8 weeks when they would usually begin to fix

палички) перетворюються в електричні сигнали, які передаються в мозок по зоровому нерву і інтерпретується як зір і бачення.
are converted into electrical signals that are transmitted to the brain by the optic nerve and interpreted as sight and vision.

Зоровий нерв- Це ІІ черепномозковий нерв..
The optic nerve is the second cranial nerve..

Видно очну ямку, звідки виходить зоровий нерв.
You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.

Коли світла немає, зоровий нерв не стимулюється зображеннями.
When there is no light, the optic nerve is not stimulated by images.

Зоровий нерв починається диском, утвореним чутливими волокнами сітківки ока.
The optic nerve begins with a disc formed by sensitive retina fibers.

Зоровий нерв повністю гине,
The optic nerve completely perishes,

Навіть під час сну зоровий нерв може не відпочивати через світло.
Even during sleep, the optic nerve may not rest due to light.

Коли зоровий нерв пошкоджується при підвищеному тиску,
When the optic nerve is damaged from increased pressure,

При цьому вражається зоровий нерв, знижується зір
At the same time the optic nerve is surprised,

Очі людини містять невелику сліпу пляму, де зоровий нерв проходить через сітківку.
Human eyes contain a small blind spot where the optic nerve passes through the retina.

Даний стан негативно впливає на зоровий нерв, що привід до його атрофії.
This condition negatively affects the optic nerve, which leads to its atrophy.

через зоровий нерв, потрапляє в мозок.
through the optic nerve, enters the brain.

При нормотензівной глаукомі зоровий нерв пошкоджується, навіть якщо очний тиск не дуже висока.
In normal-tension glaucoma, the optic nerve is damaged even though the eye pressure is not very high.