ЗРОБИЛА ВСЕ - переклад на Англійською

• did everything
• made everything

Приклади вживання Зробила все Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейська сторона зі свого боку зробила все, що могла.
The international community for its part has done everything it can.

Сакси звернулися до данцям за допомогою, і Данія зробила все, що могла.
The Saxons appealed to the Danes for help and Denmark did what it could.

Міська ж влада сказала, що зробила все можливе.
The HR department says they have done all they can.

Міська ж влада сказала, що зробила все можливе.
The U.S. government said they had done everything they could.

Влада краю ж переконує, що зробила все, що могли.
The local government believes they have done all they can.

Міська ж влада сказала, що зробила все можливе.
But managers say the city did all it could.

Не вповні вдалося це мені, але я зробила все.
I didn't wholly succeed, but I did my best.

Та стверджує, що місцева влада зі свого боку зробила все можливе.
He insists that the local authorities have done all they can.

Він також запевняє, що поліція зробила все можливе.
She also said the police are doing everything they can.

Зростаюча свідомість цього королівства зробила все це можливим.
The rising consciousness of this realm has made all of this possible.

ФІФА зробила все можливе, щоб уникнути бойкоту,
FIFA also did everything possible to avoid a boycott

Тільки якщо авіакомпанія може надати докази того, що вона зробила все, що в її силах, щоб уникнути такої шкоди,
Only if the airline can provide evidence that it did everything within its power to avoid such damage,

Якщо б кожна людина на клаптику землі своєї, зробила все, що вона може, яка прекрасна була б наша Земля».
If every man on his piece of land did everything he could, then how beautiful our land would be…».

Навіть якби кожна людина у Сполучених Штатах зробила все запропоноване у фільмі,
Even if every person in the United States did everything the movie suggested,

Іншими словами, європейська політична еліта зробила все, що було в її силах, аби не дати лівим в інших країнах здобути перемогу на виборах за прикладом Греції.
In other words, the European political elites did everything in their power to prevent the Left from scoring election victories similar to that in Greece.

Моя мама зробила все, щоб я потрапила в кращі школи, які тільки могла знайти».
My mother did everything to get me into the best schools she could find.

Навіть якби кожна людина у Сполучених Штатах зробила все запропоноване у фільмі,
Even if every person in the United States did everything[An Inconvenient Truth]

Москва зробила все для того, щоб Україна дістала економічний нокдаун,
Moscow did everything for Ukraine to suffer an economic knockdown,

хоча Україна зробила все від неї залежне для їх звільнення.
the sailors of the Nord ship and“YMK0041”, while Ukraine did everything possible to release them.

Також Москва зробила все можливе, щоб затягнути вирішення стратегічної угоди щодо іранського ядерного досьє
Also, Moscow has done everything possible to delay the conclusion of a strategic deal on the Iranian nuclear dossier