ЗРОБЛЕНО ДЛЯ - переклад на Англійською

• made for
• done for
• produced for

Приклади вживання Зроблено для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом, усе зроблено для комфорту читача.
All this was done for the convenience of the reader.

Це зроблено для зручності.
It is made for comfort.

Це зроблено для блага тварин.
Animals were made for the sake of man.

Це зроблено для зручності.
This is done for convenience.

Багато чого зроблено для галузі в Жовтневому філії УГНТУ.
Much has been done for the branch in the Oktyabrsky branch of the UGNTU.

В Австралії, Новій Зеландії та на Фіджі все зроблено для вас.
In Australia, New Zealand, and Fiji, everything is done for you.

Сінгапур- країна, де все зроблено для людей.
Sweden is a country where everything is done for people.

Залишиться тільки те, що зроблено для Христа.».
Only what's done for Christ will last.".

Здається, все тут зроблено для туристів.
It seems that whole town was built for tourists.

Виняток було зроблено для кораблів ВМФ РФ
An exception was made for the ships of the Russian Navy

Добре, ця компіляція було зроблено для вас, і у вас є 50 страхові компанії в Нігерії перераховані для довідки.
Well, this compilation has been done for you and you have 50 insurance companies in Nigeria listed for your reference.

Зроблено для 2 в 4 гравці, це Монополія,
Made for 2 to 4 players,

Тепер, використовуючи оригінальну версію CyanogenMod зроблено для OnePlus Один називається CM 11s і заснований KitKat.
Now use the original version made for Oneplus Cyanogenmod One is called CM 11s and is based on KitKat.

Зроблено для Termissa від Naturlen, виробника лляних бінтів,
Produced for Termissa by Naturlen,

В 1970-1980-ті роки багато було зроблено для подальшого розвитку житлового
In the 1970s-1980s, much was done for the further development of housing and industrial construction,

Спочатку зроблено для FSX прискорення,
Originally made for FSX Acceleration,

Опитування було зроблено для ABC News дослідницьким інститутом Langer Research Associates у Нью-Йорку.
The survey was produced for ABC News by Langer Research Associates of New York, N. Y.

Сергій Дядечко: Скажімо так, і без того дуже багато було зроблено для українського баскетболу, коли я був президентом згаданого вами«Донецька».
Sergei Dyadechko: Let's just say that there was a lot of work already done for Ukrainian basketball when I was the president of the"Donetsk" you mentioned.

допомога мала бути зроблено для довжини труби під підлогою між блоком FloorVent
an allowance should be made for the under-floor pipe length between the FloorVent unit

Це було зроблено для кожної категорії з урахуванням частки ринку фотографій,
This has been done for every category for the market share of pictures,