ДОБРЕ ЗРОБЛЕНО - переклад на Англійською

• well done
• well made
• well-done

Приклади вживання Добре зроблено Українська мовою та їх переклад на Англійською

і я зупинився на artpos, бо це добре зроблено і добре оцінений.
I stopped on artpos, because it's well-done and well-priced.

і я зупинився на ARPOS, бо це добре зроблено і добре оцінений.
I stopped on ARPOS, because it's well-done and well-priced.

Cristian робить хорошу роботу добре зроблено я anvatat буан багато підручників удачі ще один рік, якщо ви добрі сказати, що WiFi USB AMI рекомендується і стабільні backtrak5 astemp мс поголився….
Cristian doing a good job well done I anvatat Buan many tutorials luck further year if you are kind to say that wifi usb ami recommended and stable backtrak5 astemp ms shaved….

здається, відбувається в основному з більш високим споживанням переробленого і добре зроблено м'яса21, 22, 23, 24, 25.
increased risk seems to occur mostly with higher intake of processed and well-done meat(20, 21, 22, 23, 24, 25).

Вчені виявили, що високе споживання добре зроблено, смаженого або на грилі м'яса пов'язано зі збільшенням ризику виникнення колоректального раку(14),
Researchers found that high consumption of well-done, fried, or barbecued meats was associated with increased risks of colorectal(14),

здається, відбувається в основному з більш високим споживанням переробленого і добре зроблено м'яса(21, 22, 23, 24, 25, 26).
the increased risk seems to occur mostly with higher intake of processed and well-done meat(21, 22, 23, 24, 25, 26).

Якщо хочеш зробити роботу добре, зроби її сам.".
If you want a job well done, you have got to do it yourself.

Чудовий продукт добре зробив без люфтів!
Great product well made no backlash!

Не дуже оригінальним, але дуже добре зробили і з переконливі зображення.
Not very original but really well done and with a convincing graphics.

Ще раз спасибі, дуже добре зробили!
Thanks again, very well done!

Робота добре зробили, почуття зверхності
Well-done work, with a sense of excellence

Добре, зроблено. Тепер давайте… Атхарв, Ганеша….
All right, so done. Now let's… Atharv, Ganesha….

Вона належала добре зробити сім'ю.
They were a very well to do family.

Якщо хочеш зробити щось добре, зроби це сам»- Фердинанд Порше.
If you want something done well, do it yourself."- Napoléon Bonaparte.

Вишиванюк: Якщо хочемо щось добре зробити, мусимо радитися з громадою.
Bryan: If you make good stuff we are going to want to play with it.

Якщо потрібно щось добре зробити, потрібно кликати жінку".
If you want something done right, you have to ask a woman.”.

Я добре зробив презентацію, але це була просто глупа удача".
I did well on the presentation, but that was just dumb luck.”.

Добре зробив єси!
Very well done Lizzy!

Вітаємо добре зробили ще один підручник.
Congratulations once a well done tutorial.

Втім, навіть якщо вас знають добре, зробіть те саме.
However, even if you are know well, do the same.