DONE RIGHT - переклад на Українською

I support this, and it was done right.

І я підтримую це, і це було зроблено вірно.

Today, finding an opening can be done right on the Internet.

Сьогодні, виявлення відкриття може бути зроблене правильно в Інтернеті.

INTJ INFJ relationship done right.

Оформлюйте трудові відносини правильно.

They even make money out of it, if done right.

І саме так вони отримують гроші, якщо вони зроблять це правильно.

Done right, an industrial strategy will generate solutions to the government's strategic problems at the same time as creating opportunities for the private sector.

Зроблено правильно, промислова стратегія буде генерувати рішення стратегічних завдань уряду в той же час створюючи можливості для приватного сектору.

My mom used to say that if you want something done right, do it yourself.

Мій батько казав мені колись, якщо щось хочеш зробити добре, зроби це сама.

and if it is done right, everything else in your life will follow.

і якщо це буде зроблено правильно, все інше у вашому житті буде слідувати.

My dad always told me if you want something done right, do it yourself.

Мій батько казав мені колись, якщо щось хочеш зробити добре, зроби це сама.

and if it is done right, everything else in your life will follow.

і якщо це буде зроблено правильно, все інше у вашому житті буде слідувати.

you want and deserve it done right.

ви хочете і заслуговуєте це зробити правильно.

know what it takes to get the job done right the first time.

потрібно, щоб отримати роботу зроблено правильно в перший раз.

Our highly trained service providers are equipped with the best tools to get the job done right.

Наші висококваліфіковані сервіс-провайдери оснащені кращими інструментами, щоб отримати роботу зроблено правильно.

But if done right, solid social media relationships can be very helpful in developing

Але якщо це зроблено правильно, міцні відносини з соціальними медіа можуть бути дуже корисними у розвитку

Babelnet is secure messaging done right, where you don't need to trust the product or the vendor.

Babelnet- правильно захищений обмін повідомленнями, коли вам не потрібно довіряти продукту або постачальнику.

But if done right, you can turn these social media relationships into valuable real-life relationships.

Але якщо це зроблено правильно, ви можете перетворити ці відносини в соціальні медіа на цінні відносини реального життя.

At its best and when done right, compost is a way to really boost the nutrient content

У кращому випадку, коли все зроблено правильно, компост- це дієвий спосіб дійсно підвищити вміст поживних речовин

But if done right, solid social media relationships can be very helpful in developing

Але якщо це зроблено правильно, міцні відносини з соціальними медіа можуть бути дуже корисними у розвитку

so if you want it done right, you should hire a professional for the job.

якщо ви хочете, щоб це було зроблено правильно, вам слід найняти професіонала для роботи.

Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly.

А ти справедливий у всьому, що приходить на нас, бо Ти правду робив, а ми були несправедливі.

Those who are ready for the events that muster in a new realm realize how these moments need to be done right and with a rapidity that can prevent any potential miscalculations.

Ті, хто готовий до подій, які включені в нове царство, усвідомлюють, як ці моменти треба зробити правильно і зі швидкістю, яка може запобігти будь-яким потенційним прорахункам.