Examples of using Done right in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Careful, careful! This has to be done right.
Uważaj! To musi być zrobione dobrze.That's done right.
I to jest zrobione dobrze.Sighs If I Want Anything Done Right, I Have To Plan It Myself.
You want a thing done right, you have to do it yourself.
Jeśli chcesz coś dobrze zrobić, You know, if you want your laundry done right.
Wiesz, jeżeli chcesz mieć dobrze zrobione pranie.Murder Castle. But done right.
I wanted to make sure it was done right-- plain and simple.
Chciałem się upewnić, że wszystko jest dobrze zrobione.I guess, if you want something done right, you have got to do it yourself.
Uważam, że gdy chcesz mieć coś dobrze zrobione, musisz zrobić to samodzielnie.Tell me this job was done right.
Powiedz, że wszystko jest dobrze zrobione.I want to make sure they're done right.
Chcę mieć pewność, że zostały dobrze zrobione.The Vaughan shows what computer audio is capable of if it is done right.
Vaughan pokazuje, czym komputerowe audio może być, o ile jest dobrze zrobione.A book release like this, it has to be done right.
Wydanie takiej książki musi być dobrze zrobione.I gotta do it myself, huh? Guess if I want anything done right.
Zgadnij, czy chcę, żeby coś zrobiono dobrze.But done right. Murder Castle.
Morderczy Zamek,|ale dobrze zrobiony.I gotta do it myself? Guess if I want anything done right.
Zgadnij, czy chcę, żeby coś zrobiono dobrze.When it's done right.
Gdy jest to dobrze zrobione.I will check to make sure it was done right.
Sprawdzę, żeby mieć pewność, że jest dobrze zrobione.Jeff, if you want this done right, I'm going to need a steadicam for Garrett.
Jeff, jeśli chcesz to zrobić porządnie,/to Garrett We want it done right.
Chcemy, by wszystko było zrobione dobrze.Once again, you want something done right, you gotta do it yourself.
Jeszcze raz, jeśli coś ma być zrobione porządnie zrób to sam.
