ЗРОСТАЮЧИМ - переклад на Англійською

• growing
• increasing
• rising
• increased
• burgeoning

Приклади вживання Зростаючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Департамент електротехніки та комп'ютерної інженерії є зростаючим міждисциплінарним відділом, який зосереджує увагу на наукових дослідженнях та освіті у різних субдисциплінах,…+.
The Department of Electrical and Computer Engineering is a growing interdisciplinary department with a focus on research and education in a wide variety of sub-disciplines, ra…+.

Ці зустрічі було заплямовано його низькою повагою до японських звичаїв, зростаючим опором японців до католицького прозелітизму
These encounters were tainted by his poor respect for Japanese customs, the mounting resistance of the Japanese towards Catholic proselytism,

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших
It's one of the major economic centers in Europe, with a growing financial sector

Одночасно Трамп домагається збільшення коштів для протидії зростаючим економічним загрозам з боку Китаю та Росії.
At the same time, Trump is apparently managing to get the funds to counter the growing economic threats by Russia and China.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
It is recognised as one of the major economic centres on the continent, with a growing financial sector and it has one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
Lisbon is one of the major economic centers on the continent, with a growing financial sector and the largest container port on Europe's Atlantic coast.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших
It is one of the main economic centers of the continent, with a growing financial sector

Північна Америка є ще одним ключовим зростаючим ринком для глобальних поставок етилену,
North America is another key growth market for global ethylene supply

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
Today Lisbon is one of the major economic centres on the continent, with a growing financial centre and the largest container port in Europe's Atlantic coast.

Політику просування, надаючи можливість університетам та іншим ВНЗ відповідати зростаючим сподіванням стосовно їхнього внеску в майбутній розвиток суспільства знань Європи;
Promoting policies to enable universities and other higher education institutions to respond to growing expectations regarding their contribution to the future development of a knowledge society for Europe;

Політику просування, надаючи можливість університетам та іншим ВНЗ відповідати зростаючим сподіванням стосовно їхнього внеску в майбутній розвиток суспільства знань Європи;
Promote policies that will enable universities and other higher education institutions to respond to growing expectations regarding their contribution to the future development of Europe.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
It is recognized as one of the major economic centers on the continent, with a growing financial sector and it has one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast.

А справа- студенти зі зростаючим типом мислення, думкою, що здібності можна розвивати.
But on the right, you have the students with the growth mindset, the idea that abilities can be developed.

Тема була обрана для узгодження зі зростаючим швидким темпом змін у науці вимірювання,
The topic was chosen to align with the increasing rapid pace of change in measurement science,

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших
It is one of the major economic centres on the continent, with a growing financial sector

є найбільшим стрімко зростаючим фотобанком у світі.
founded in 2009, is the fastest-growing photobank in the world.

незалежна журналістика знаходиться під зростаючим тиском в Росії.
independent journalism is increasingly under pressure in Russia.

1980-х роках компанія Botter йшла в ногу із зростаючим міжнародним ринком
Botter was able to keep up with the growing international market

Моя професійна пристрасть зароджувати підприємництво в практиці створене гібриднною логікою або під зростаючим впливом.
My professional passion is nascent entrepreneurship in practices constituted of hybrid logics or increasingly under influence thereof.

найбільшого китайського бренду смартфонів з зростаючим глобальною присутністю.
the largest Chinese smartphone brand with a growing global presence.