ЗРОСТАЮЧОМУ ПОПИТУ - переклад на Англійською

• growing demand
• increasing demand
• rising demand

Приклади вживання Зростаючому попиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

DPUIC є міжнародний коледж створена Dhurakij Pundit університету для задоволення зростаючого попиту на ступінь курсів міжнародних стандартів, які викладаються англійською мовою.
DPUIC is the international college set up by Dhurakij Pundit University to meet the increasing demand for degree courses of international standards taught in English.

Також актуальність виставки полягає в зростаючому попиті на меблі всього цінового сегменту.
Also, the relevance of the exhibition is due to the growing demand for furniture of the whole price segment.

Для задоволення зростаючого попиту та постачання високоякісних каннабіноїдів ефективним
To meet the rising demand and to supply cannabinoids of high quality,

економіці бізнесу продумано розроблений для задоволення зростаючого попиту на таланти в області аналітики даних
Business Economics is thoughtfully designed to serve the increasing demand for talents in the area of data analytics

Інформація про плани збільшення виробництва в галузях-споживачах або зростаючому попиті на світовому ринку на вже вироблену продукцію;
Plans to increase production in consumer industries or growing demand in the world market for products already produced;

Ф'ючерси на залізну руду в Даляні підскочили на тлі зростаючого попиту та напруженості у відносинах між США та Іраном….
Futures for iron ore in Dalian jumped amid rising demand and tensions between the US and Iran….

Це дозволяє випускникам, щоб заповнити зростаючого попиту на експертні в цих областях
This enables graduates to fill the increasing demand for expertise in these areas

З зростаючим попитом на вищу освіту, ISMA відкриває філії в Києві,
Because of the growing demand for higher education ISMA opens its branches in Kiev,

навички для задоволення зростаючого попиту на підготовлених фахівців у галузі інженерії людських факторів, які…+.
skills to meet the increasing demand for trained professionals in the field of human factors engineering, who…+.

Комітет запропонував відкрити ще два інститути для задоволення зростаючого попиту на фахівців з управління.
It proposed the opening of two more IIMs to meet the rising demand for management professionals.

У зв'язку зі зростаючим попитом на валюту НБУ в п'ятницю оголосив аукціон із продажу до$50 млн.
In connection with the growing demand for currency, the NBU on Friday announced a sale auction of up to$ 50 million.

клавіатури спочатку були розроблені для електронної промисловості для задоволення зростаючого попиту на недорогі моментальних вимикачі.
keypads were originally developed for the electronics industry to meet the increasing demand for inexpensive momentary switches.

Щоб задовольнити зростаючий попит і постачати каннабіноїди високої якості,
To meet the rising demand and to supply cannabinoids of high quality,

Магістр наук Rutgers програми в інженерній упаковці відповідає зростаючим попитом на професіоналів у світі третій за величиною промисловості.
Rutgers Master of Science program in Packaging Engineering meets the growing demand for professionals in the world's third-largest industry.

Існує зростаючий попит на фахівців зі стратегічної точки зору туризму,
There is an increasing demand for professionals with a strategic perspective of tourism,

Зі зростаючим попитом на компактні касети розрозлася
With a growing demand for compact cassettes,

В даний час існує зростаючий попит на урядові, і приватні компанії адвокатів, а не юридичних фірм, що спеціалізуються тільки на одному типі права.
Currently, there is increasing demand for governmental and private company lawyers rather than law firms specializing in only one type of law.

Це практична, всеосяжна відповідь на постійно розвивається регуляторне середовище та зростаючий попит на спеціалізовані навички.
It is a practical, comprehensive answer to the ever-evolving regulatory environment and rising demand for specialized skills.

Зростання ринку промислового холоду постійно не встигає за динамічно зростаючим попитом, на сучасні холодильні склади.
The growth of the industrial cold market is not always keeping pace with the dynamically growing demand for modern refrigerated warehouses.

90% населення були знищені, тому що вони перешкоджали намаганню задовольнити зростаючий попит на каучук.
up to 90% of the population were wiped out because they interfered with attempts to satisfy increasing demand for rubber.