ЗІБРАТИ ГРОШІ - переклад на Англійською

raise money
збирати гроші
зібрати гроші
збирають кошти
зібрати кошти
залучення грошей
збір коштів
залучати гроші
to collect the money
зібрати гроші
збирати гроші
raising money
збирати гроші
зібрати гроші
збирають кошти
зібрати кошти
залучення грошей
збір коштів
залучати гроші
to gather money

Приклади вживання Зібрати гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хочемо вам подякувати, що завдяки вам удалося зібрати гроші для лікування Малґожати в Швейцарії.
Thanks to you we have managed to collect the money for Malgorzata's surgery in Switzerland.
В цьому році мені пощастило зіграти матч з Роджером Федерером, щоб допомогти зібрати гроші для його фонду.
This year, I got to play a match with Roger Federer to help raise money for his foundation.
нещодавно оголосив, що країна буде запускати ІСО, щоб допомогти зібрати гроші для бізнесу у 2019 році.
recently announced that the country would launch ICOs to help raise money for businesses in 2019.
Ви повинні зібрати гроші купити новий професійний дрейфуючій автомобіль
you must raise money to buy a new professional drifting car
Саггт був частиною«YouTube Boyband», щоб зібрати гроші для Comic Relief і були показаними у«The Guardian».
Deyes was part of the'YouTube Boyband' that raised money for Comic Relief and was featured in The Guardian.
Хлопці пообіцяли зібрати гроші, і я став шукати в мережі щось підходяще. знайшов швидко.
The guys have promised to raise money, and I began to search on the net something suitable. quickly found.
І буде набагато простіше зібрати гроші через 15 років, коли вони вам будуть сильно потрібні!
It will be a lot easier to get funding in 15 years when you desperately need it!
Саме завдяки цьому їм вдалося зібрати гроші, необхідні, щоб розпочати свою дивовижну пригоду.
This is how they succeeded in collecting the money needed to carry out their great adventure.
Однак перший турнір в 1877-му був організований, щоб зібрати гроші… для крикетного інвентарю,
However, the first tournament in 1877 was organized to gather some money for cricket equipment,
нових галузей промисловості, щоб зібрати гроші на біржах материк”.
to encourage innovative businesses in high-tech and">emerging industries to raise money on mainland bourses.".
Цей захід став традицією у багатьох країнах світу, його влаштовують фанати співака з метою зібрати гроші для проектів СНІД-Фонду Елтона Джона.
This event has become a tradition in many countries of the world- fans of the singer organize such events in order to raise money for projects of The Elton John AIDS Foundation.
збираються зібрати гроші і забезпечити загальну оборону.
they're going to raise the money and provide for the common defense.
Ми, науковці, вже навчилися стрибати крізь обручі, щоб зібрати гроші для лабораторії, а тепер передаємо ці знання роботам.
So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.
Російський імператор Микола І схвалив проект собору і наказав зібрати гроші на його будівництво по всій Росії.
Russian Emperor Nicolas I himself approved the project of the cathedral and ordered to collect money all over Russia.
Скандал вибухнув, коли педіатр однієї з постраждалих установ запросив журналістів для висвітлення благодійного футбольного матчу, щоб зібрати гроші на спеціалізоване харчування для сиріт.
The scandal broke when a paediatrician from one of the affected institutions invited journalists to cover a charity football match to raise money for specialist nutrition for orphans.
Допомогати збирати пожертви на конкретні потреби(дивіться, як Євромайдан-Оттава допомогли нам зібрати гроші на 750 спальних мішків для солдатів у зоні ATO).
Help collect donations for particular needs(see how Euromaidan Ottawa helped us collect money for 750 sleeping bags for soldiers in ATO zone).
Тому з початком розмов про запуск ринку землі фермери почали вирізати поголів'я, аби зібрати гроші на купівлю землі.
That is why with the start of talks about launching the land market farmers began to cut their livestock to raise money for land buying.
В даний час, силіконові браслети, які використовуються для благодійних причин, а як спосіб, щоб зібрати гроші для захисту певних причин.
Nowadays, silicone wristbands are being used for charitable reasons as well as a way to raise money for defending certain causes.
краудфандінг- повний огляд понять і найбільших російських майданчиків для краудфандінга+ 5 кроків як зібрати гроші на особисті потреби краудфандінгом.
crowdfunding- a complete overview of concepts and the largest Russian crowdfunding sites+ 5 steps how to raise money for personal crowdfunding needs.
використовувати ці бонуси гравець повинен зібрати гроші, усуваючи монстрів з ігрового поля.
use these power ups the player must gather money by eliminating monsters from the playing field.
Результати: 139, Час: 0.0362

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська