його потужністьйого місткістьйого ємністьсвою здатністьсвої можливостісвій потенціалйого спроможність
its capability
свою здатністьйого можливостісвою дієздатністьйого характеристики
its possibility
його можливістьйого здатність
Приклади вживання
Його здатність
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Переваги лляної олії також включають його здатність до зниження рівня холестерину, природно.
Benefits of the flax seed oil even include their ability to reduce the cholesterol level naturally.
Найбільш відміна властивість турмаліну це його здатність заряджатися електрично від тертя або нагрівання.
Tourmalines's most impressive traits is its ability to become electrically charged through heat and pressure.
Продовжувальний життєвий ефект С60- це його здатність гасіти різні вільні радикали,
The life-prolonging effect of C60 is its ability to quench various free radicals,
Корисність бізнесу- це його здатність приносити дохід у конкретному місці
Utility business- is its ability to generate income in a given place
Отже, дитя зростає і його допитливість і його здатність дізнаватися більше- також загострюються, і воно починає навчатися ще більше.
So the child is growing and his curiosity and his capacity to know more things is also very much sharp and he starts learning more.
Вона потрапить до нього через його здатність висловити свої найглибші бажання,
She will fall for him because of his ability to express his deepest desires
Його словниковий запас зростає з кожним днем, як і його здатність запам'ятовувати слова, коли він потребує у відриві від контексту.
His vocabulary is growing daily, as is his ability to recall a word when he needs to out of context.
Тим не менш, він часто використовується в людському спорті через його здатність збільшувати м'язову силу, а також сприяє продуктивності і агресивності.
However, it is frequently used in human sports because of its capabilityof increasing muscle strength as well as promoting performance and aggressiveness.
Особливість рюкзака- це його здатність дуже компактно складатися у власну кишеню-сумку
The particularity of the backpack is its ability to very compactly fold into your own pocket-bag
Один потенціал для перегляду стосовно майстрів, яких вивчають,- це його здатність залучати студентів з іберо-американської сфери, присутність яких щорічно посилюється.
One potential to review with respect to the masters that are being taught is its ability to attract students from the Ibero-American sphere whose presence is reinforced year after year.
а також його здатність протистояти вологи і вогню,
as well as its ability to withstand moisture
Таким чином він росте при владі і його здатність контролювати нас як і міжнародних справах.
Thus it grows in power and in its ability to control us as well as world affairs.
Історичні теми, а також його здатність співпрацювати, повинні були стати постійними елементами роботи Дюма протягом його кар'єри.
Historical subjects, as well as his ability to collaborate, were to be permanent elements of Dumas' work during his career.
Його здатність розвивати сектори економіки за допомогою уяви
His capacity to revolutionize entire sectors of the economy by the power of imagination
Корисність бізнесу- це його здатність приносити прибуток у даному місці
Utility business- is its ability to generate income in a given place
таким методам дізнання, які порушують його здатність приймати рішення чи висловлювати судження».
methods of interrogation which impair his capacity of decision or judgment.".
Кешдена часто в Європі називають 'дер Кляйне Капабланка'(по-німецьки"маленький Капабланка") через його здатність здобувати перемоги в здавалося б рівній позиції.
Kashdan was often called'der Kleine Capablanca'(The little Capablanca) in Europe because of his ability to extract victories from seemingly even positions.
Таким чином, якщо ми подивимося на це з цього боку, його здатність обмежувати нас значно зменшиться.
Thus, if we see pain from this angle, its power to limit us will decrease dramatically.
Риса, що мені найбільше подобається в сімейному бізнесі,- це його здатність адаптовуватися до змін.
A feature that I like the most in a family business is its ability to adopt to the changes.
за його здатність донести людям цінності та віру-- особливо молоді всього світу.
strength of his ideas, his courage, his passion and his capacity for transmitting values and hope to all, especially the younger generations.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文