ПРОПУСКНУ ЗДАТНІСТЬ - переклад на Англійською

• bandwidth
• capacity
• throughput

Приклади вживання Пропускну здатність Українська мовою та їх переклад на Англійською

G може підтримувати пропускну здатність 15-20 МГц, а в Wi-Fi- до 22 МГц.
G can support 15-20 Mhz of bandwidth whereas in Wi-Fi the bandwidth is up to 22 Mhz.

Точки, які відрізняють п'ять планів дискового простору і пропускну здатність і кожен клієнт може перевірити, які комбінації його найбільш підходящим для його/її бізнесу.
The points that distinguish the five plans are the disk space and the bandwidth and each customer can check which combinations it the most appropriate for his/her business.

швидкості обертання робить номінальну потужність і пропускну здатність значно підвищені,
stroke makes rated power and passing capacity improved greatly

В результаті ультрасучасний аеропорт збільшив пропускну здатність терміналів з 700 до 3800 пасажирів на годину
Consequently the ultra-modern airport increased carrying capacity from 700 to 3800 passengers every hour

Утиліта здатна динамічно розподіляти пропускну здатність Інтернет-каналу та використовує віртуальний буфер обміну для зберігання тимчасових даних.
The utility is able to dynamically allocate the bandwidth of the Internet channel and uses a virtual clipboard to store temporary data.

В аеропорту"Іванове" завершилася реконструкція аеровокзалу, який зараз має пропускну здатність 200 пасажирів на годину
The new hall has a capacity of 200 passengers per hour

Босфор на разі має пропускну здатність 25 тисяч кораблів на рік,
The Bosphorus currently has a capacity of 25,000 ships per year,

Він також покращує пропускну здатність вашої системи, дозволяючи роботу приймати
It also improves the throughput of your system by allowing the robot to accept

Динамічні ваги виробництва ТОВ“СМС” дозволяють збільшити пропускну здатність складу, а також дають більшу точність вимірювання,
Dynamic scales manufactured by“SMS” can increase the capacity of the warehouse, and also provide greater measurement accuracy,

Цей газопровід повинен мати довжину 120 км і пропускну здатність приблизно 1, 5 млрд кубометрів природного газу з Румунії в Республіку Молдова щорічно.
This pipeline should have a length of 120 km and a capacity of approximately 1,5 billion cubic meters of natural gas from Romania to the Republic of Moldova annually.

З такою серйозною підписки вам буде гарантовано пропускну здатність в договорі, і якщо він не відповідає, то, хто несуть відповідальність.
With such a serious subscription you will be guaranteed the bandwidth in the contract and if it does not comply, you who prosecute.

Аеровокзальний комплекс до 2013 року мав пропускну здатність до 400 пасажирів на годину на внутрішніх рейсах авіакомпанії
The air terminal complex before 2013 had a throughput capacity up to 400 passengers per hour on internal airline flights

Що це може означати пропускну здатність від 9 до 10 гігабайт в секунду в оптимальних умовах.
In optimal conditions, this could mean a throughput of 9 to 10 gigabits per second.

Порт має пропускну здатність понад 21 мільйон тон сухих
The port has a capacity of more than 21 million tons of dry

Тут можна згадати приказку начебто«Ніколи не недооцінюйте пропускну здатність вантажівки, заповненого касетами з архівними даними, що їде по шосе».
It's a reminder of the old saying:“Never underestimate the bandwidth of a truck filled with backup tapes driving down the highway.”.

Пропускну здатність вологи можна відрегулювати, коректуючи товщину гніту,
The throughput capacity of water can be adjusted by adjusting the thickness of the wick,

У статті представлена залежність, яка показує вплив зміни коефіцієнта подовжнього зчеплення на пропускну здатність кільцевої розв'язки автомобільних доріг на одному рівні.
In the article the presented dependence which shows influence of change of coefficient of the longitudinal coupling on the carrying capacity of circular upshot at one level.

Немає ніяких підстав вважати, що ми не зможемо і далі підвищувати пропускну здатність планети.
There is no reason to believe that we will not be able to continue to increase the capacity of the planet.

зменшивши пропускну здатність приблизно на 1-2%.
downloads by reducing the bandwidth by about 1-2%.

має пропускну здатність- 6 Гбіт/ сек.
has a bandwidth- 6 Gb/ sec.