Приклади вживання Роздільна здатність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Роздільна здатність штрихових оригіналів(графіки,
встановлене на нього програмне забезпечення є застарілим, а роздільна здатність дисплея- відносно низьким,
software preinstalled on it is obsolete, and the display resolution is relatively low,проілюструвати деякі компроміси, які можуть скласти власники Vega 11 в залежності від того, чи хочуть вони підкреслити більш високі роздільна здатність або вищі частоти кадрів.
to illustrate some of the tradeoffs Vega 11 owners could make depending on whether they wish to emphasize higher resolutions or higher frame rates.Хоча відтворення кольорів, роздільна здатність і керування кольорами є ключовими факторами професійного монітора,
Although color rendering, resolution, and color management are key factors of a professional monitor,Існують два типи ділянки, роздільна здатність, які є тими, які закінчуються, коли проблема вирішується, наприклад,
There are two types of plot, resolution, which are those that ends when it solves the problem in question,Надзвичайно висока роздільна здатність матриці дозволяєотримувати кадри надзвичайно високої деталізації,
Extremely high resolution matrix allowsGet frames of extremely high detail,Якщо про 8K- найвищий на даний момент формат зображення дисплеїв, роздільна здатність якого в 4 рази вище,
If about 8K- the highest currently displays image format, whose resolution 4 times higher,При цьому роздільна здатність штрихових оригіналів(графіки,
In this case, the resolution of the dashed originals(graphics,Рентгенотелевізійна установка HEIMANN"HI-SCAN 6046si" Основні переваги• Новий рентгенгенератор з поліпшеним діапазоном• Нова сенсорна технологія високого розрішення XADA• Нова системна платформа HiTraX II з додатковими послугами• Висока роздільна здатність зображення з подвоєним розрішенням• Проникнення крізь….
X-ray system HEIMANN"HI-SCAN 6046si" Key benefits• New x-ray generator with an improved range of new sensor technology high там же розташувався дактилоскопічний сканер. Діагональ екрану 6. 1"матриця OLED, роздільна здатність становить 3120х1440 або QHD+.
The screen diagonal is 6.1”OLED matrix, the resolution is 3120x1440 or QHD+.Коли це, Переклад є досить відкритою і доступна, власникам телевізори з підтримкою прийом супутникових сигналів в 4 k роздільна здатність, а також власники ресивери супутникові,
When this, translation is quite open and available to the owners of televisions with support for reception of satellite signals in 4 k resolution, as well as owners of satellite receivers,користувачі отримує кращі результати протягом часу і конфігурація проблеми вирішені як для багатьох це може бути технічні питання, яке б переконатися, що роздільна здатність зовсім не легко.
gets the best results within time and the configuration issues is resolved as for many it might be a technical issue that would make sure that the resolution is not easy at all.Роздільна здатність 640×350 пікселів, 16 різних кольорів(4 bits per pixel(біт на піксель)
A resolution of 640×350 pixels of 16 different colors(4 bits per pixel, or bpp), selectable from Роздільна здатність знижується лише на 43, 6 милі/ пікселі(70, 2 кілометри/ піксель),
Підробка може похвалитися сенсорним екраном IPS, роздільна здатність якого становить 540 на 960 пікселів, а також діагоналлю дисплея,
Counterfeit boasts a capacitive touch screen IPS, the resolution of which is 540 by 960 pixels,економити місце на флешці або диску, роздільна здатність зображень часто піддають зміни.
to save space on Google Assistant може бути встановлений на iPad через App Store тільки в тому випадку, якщо ми будемо вибирати для пошуку iPhone лише для додатків, а роздільна здатність не оптимізована для великих екранів.
Google Assistant can be installed on Наприклад, раніше не повідомлялося про те, що екран смартфона захищає загартоване скло Gorilla Glass 6, а роздільна здатність другого датчика зображення фронтальної камери становить 8 Мп.
For example, not previously reported that у форматі jpg або tif, роздільна здатність не менше 600 dpi, розмір 9х12 см.
на білому фоні. Роздільна здатність 2-4 мегапікселя для цифрового фото, при скануванні паперового фото розміром 4х6см виставити роздільну здатність 600dpi(точок на дюйм)
color on a white background. Resolution 4.2 Megapixel Digital photo photo by scanning a paper size 4h6sm set the 
