НЕСУЧУ ЗДАТНІСТЬ - переклад на Англійською

• bearing capacity
• carrying capacity
• load-bearing capacity
• bearing ability
• load-carrying capacity

Приклади вживання Несучу здатність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевага повнотілої цегли полягає в тому, що він має найвищу міцність і несучу здатність, саме тому з нього зводять стіни багатоповерхівок.
The advantage of brick is that, he has the highest strength and bearing capacity, that is why it is put up walls of high-rise buildings.

Для задоволення цілей проектування конструкція повинна мати несучу здатність для опору«сейсмічній вимозі».
In order to satisfy goal of design, construction should have bearing capacity to resist"seismic requirements".

Цей метод пов'язує несучу здатність, представлену як залежність переміщення верху будівлі від сили зсуву в основі,
This method connects bearing capacity, given as relationship between displacement of top of the structure and shear force in foundation,

достовірну інформацію про несучу здатність грунту на певній ділянці,
reliable information on bearing capacity of soil in a particular area,

високу несучу здатність, високу ефективність,
high bearing capacity, high efficiency,

екологічною безпекою і допомогло відновити питання про несучу здатність людини, як увага в області сталого розвитку.
ecological security, and has helped to reopen debate on human carrying capacity as a consideration in sustainable development.

вразливу продукцію потребують високу несучу здатність коробки з високою твердістю,
vulnerable goods need high bearing capacity of high hardness carton,

виконавчий об'єкт повинен бути обізнаний про несучу здатність настилу даху, щоб переконатися, що обрано правильний варіант гнучкої мембрани.
the facility executive should be aware of the load-bearing capacity of the roof deck to make sure the right flexible-membrane option is chosen.

відноситься до класу F15, тобто втрачає несучу здатність, через 15 хвилин після дії відкритого вогню).
ie, loses load carrying capacity in 15 minutes after exposure to open fire).

Пластикові пакети з прозорою бічною герметичністю виготовляються з невинних матеріалів для харчових продуктів. Вони мають потужну несучу здатність та хороші показники герметизації. Ми маємо 15-річний досвід виробництва в галузі пластикових пакетів,
Clear side sealing plastic bags are made of virgin food grade materials They have strong bearing capacity and good sealing performance We have 15 years of production experience in the field of plastic bags

Прозорі поліетиленові пакети для зберігання харчових продуктів виготовлені з новітніх харчових матеріалів. Вони мають високу несучу здатність і хороші показники герметизації. Поки ущільнення запечатане, їжа не буде впливати вологою. Ми маємо 15 років виробничого досвіду в галузі пластикових пакетів, і якість….
Transparent heavy duty poly food storage plastic bags are made of brand new food grade materials They have strong bearing capacity and good sealing performance As long as the seal is sealed the food will not be affected with damp We have 15 years of production experience in the field of plastic bags and the quality is….

величезну несучу здатність і гарний зовнішній вигляд.
huge bearing capacity and nice appearance.

Найвища несуча здатність конструкції.
Higher bearing capacity of the structure.

Сильна несуча здатність, надійне зшивання,
Strong bearing capacity, sturdy stitching,

Підвищення несучої здатності і довговічності деталей
Increasing the carrying capacity and durability of parts

Її несуча здатність визначається розмірами
Its load-bearing capacity is determined by its size

Недоліками цього фундаменту є короткий термін експлуатації і слабка несуча здатність дерев'яних колод.
The disadvantages of this Foundation is the short lifetime and weak bearing capacity of wooden logs.

Саме на цьому етапі досліджень визначається несуча здатність ґрунтів.
It is at this stage of research is determined by the bearing capacity of soils.

ТНФ-03- вентильовані фасади швидкого монтажу і підвищеної несучої здатності.
TNF-03- ventilated facades rapid installation and increased load-carrying capacity.

Це завісне кільце виготовляється з міцного гальванічного заліза для сильної несучої здатності.
This curtain ring is made of durable electroplated iron for strong load-bearing capacity.