ЙОГО ОКОЛИЦІ - переклад на Англійською

• its surroundings
• its environs
• its outskirts
• its surrounding areas
• its vicinity
• its suburbs
• its neighbourhoods

Приклади вживання Його околиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЛНА і всі сили, які увійшли в Тріполі чи його околиці, мають бути виведені,
The LNA and all the forces that have moved into Tripoli or its vicinity must withdraw

Коли ж все більше людей стало переселятися в Лондон або його околиці, кількість присутніх на коронацію,
When more and more people began to live in London or its environs, the number of those present people at coronations,

зусилля з відновлення у перші роки після закінчення конфлікту відбудували місто та його околиці.
reconstruction efforts in the years following the end of the conflict have rebuilt the city and its surroundings.

місто і його околиці.
the city and its outskirts.

Місто і його околиці пропонують великий спектр розваг,
The city and its environs offer a wide range of entertainment,

спалюють його околиці, але вони не в змозі завоювати місто.
burn its suburbs, but they are unable to conquer the city.

так само як Шидлось і його околиці славляться своїми сливами.
tomato plantations, just as Szydłów and its surroundings are famous for their plums.

в центральній частині міста, так і на його околиці.
as well as on its outskirts.

Вунзідель і його околиці у Верхній Франконії розташовані досить близько до колишньої залізної завісі, яка розділяла Європу до 1989 року.
Wunsiedel and its environs in Upper Franconia are close to the former Iron Curtain that divided Europe until 1989.

фонтани, збагачували центр міста та його околиці.
medrese further enriched the city centre and its neighbourhoods.

місто і його околиці.
the city and its surroundings.

заводів переносити їх за межі міста або на його околиці, звільняючи складські приміщення
factories to carry them outside the city or on its outskirts, freeing up warehouses

Вода перестала надходити в місто Торецьк і його околиці в ніч на 22 листопада.
Water stopped flowing in Toresk city and its neighbourhoods during the night on November 22.

насолоди чудовий вид на острів та його околиці.
enjoy of magnificent views of the island and its surroundings.

Підготуйтеся до відпустки мрії з будинками бунгало Айдер-Плато, де ви зможете відвідати Айдер та його околиці та спостерігати за унікальною красою Чорного моря.
Get ready for a dream vacation with Ayder Plateau bungalows where you can visit Ayder and its environs and watch the unique beauty of the Black Sea.

У роботах голландських майстрів свій«мікрокосмос»- Харлем і його околиці, морське узбережжя, річка Лек.
The works of the Dutch masters present their own"microcosm"- Haarlem and its environs, the sea shore, and the River Lek.

ретельніше досліджувати його околиці.
investigate its vicinities.

Держава Дамаск включала Дамаск і його околиці, а також міста Хомс
The state of Damascus included Damascus and its surrounding region, in addition to the cities of Homs,

Кожен готель колекції Curio- це шедевр, який відображає найкращі його околиці.
But each hotel in the Curio Collection is a masterpiece that reflects the best of its surroundings.".

Минулого місяця експерти витратили 2 тижні, досліджуючи Рудий ліс і його околиці за допомогою безпілотників зі спеціальними детекторами радіації на борту.
Last month, experts spent two weeks surveying the Red Forest and its surrounds, using fixed-wing and multi-rotor drones fitted with specially designed radiation detectors.