Приклади вживання Південній околиці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з'єднуючи I-10 у Феніксі на його південній околиці і I-40 у місті Флагстафф на його північній околиці. .
connecting I-10 in Phoenix at it southern margin and I-40 in Flagstaff at it's northern створення нового національного природного парку на південній околиці Києва.
creation of a new national natural park on the southern outskirts of Kyiv.Він розташований на південній околиці Північного острова Нової Зеландії,
It lies at the southern tip of Зараз- це місцевість у двохсот метрах від українсько-угорського кордону на південній околиці села Вари між ріками Тиса
Now- a locality in two hundred meters from Фра Мауро наносить наступний напис на південній околиці Африки, який він називає"мисом Діаб",
Fra Mauro puts Розташований він на південній околиці парку Чаоян в Пекіні- найбільший з решти парків в центральному діловому районі Пекіна- комплекс площею 220 000 кв. м включає 10 будівель.
Positioned on the southern edge of Beijing's Chaoyang Park─ зрештою зупинилася на південній околиці окупованого населеного пункту Хрустальний(колишній Красний Луч)
eventually stopped on the southern edge of єгиптяни успадкували свої знання про більш ранню цивілізацію, яка жила на південній околиці Африки і почала прибуття Anunnakes через 200 000 років тому.
Egyptians have inherited their knowledge of an earlier civilization that lived on the southern tip of Africa and began єгиптяни успадкували свої знання про більш ранню цивілізацію, яка жила на південній околиці Африки і почала прибуття Anunnakes через 200 000 років тому.
Egyptians inherited their knowleddge from an earlier civilization that lived at the southern tip of Africa and began with західному краях дороги на південній околиці Іловайськ, досі не вилучені.
western edges of a road on the southern outskirts of the city are still present.випущені українськими силами, влучили в лікарню на південній околиці міста, убивши лікаря
Ukrainian forces' shells had hit a hospital on the southern edge of town, killing a doctorГрупа Бурро-Крік(мешкала на південній околиці території Tekiauvla Pa'a, частково в пустелі Верхня Бур-Крік, обробляли вздовж струмків і по усіх каньйонах
Burro Creek band(lived on the southern tip of переважно на північній та південній околицях міста.
mostly in northern and southern outskirts of the city.Навесні, коли південні околиці потопають в цвітінні яблуневих,
In the spring, when the southern outskirts are buried in the blossom of apple,Навесні, коли південні околиці потопають в цвітінні яблуневих,
In spring, when southern outskirts are buried in blossom of apple,захоплюють південну околицю материка.
seize southern edge of the continent.Південну околицю села займає сосновий ліс- бір з включенням берези,
The southern outskirts of the village is pine forest- pinery with the some of birch,більшість з них винесено на південну околицю.
most of them are placed on the southern outskirts.Єдиний тролейбус курсував між південною околицею села Солончень і молочною фермою на північ від села,
A single trolleybus operated between the southern edge of Навесні, коли південні околиці потопають в цвітінні яблуневих,
In the spring, when the southern suburbs are surrounded by flowering apple,
